我接受了，有一点点激动的颤抖，这是我近期很少感受到的轻松。
I accept, with a tiny shiver of excitement, a lightness I haven't felt much recently.
除非你能够让人们看到或者感受到行动的影响力，否则你无法让人们激动。 如何做到这一点，并不是一件简单的事。
You can’t get people excited unless you can help them see and feel the impact.
通常在地震前的物理和化学上的刺激动物是能够感受到的。
Physical or chemical stimuli come out of the earth prior to an earthquake and these must be the stimuli that animals can sense.
令人激动的是你比以往更明显的感受到你的灵魂，能量是如此的强大你可以清楚的感受到所有的事物。
The excitement that you feel inside your soul is more evident than ever and is flowing in abundance and you can manifest anything.
我喜欢他指尖的触觉，那样的柔和，又微微有些因激动引起的颤抖，仿佛透过他那滑嫩的皮肤，我可以感受到那颗火热的跳动着的心。
I so love the touch of his fingers, so gently, yet slightly quivering with excitement, as if through his tender skin, I could sense his fire-like passion in his jumping heart.
除非你能够帮助人们看到并且感受到努力的影响，否则你无法让他们激动。如何做到这一点，却是一件相当纷繁复杂的事情。
You can't get people excited unless you can help them see and feel the impact. And how you do that - is a complex question.
她苍白的面孔显示出她所感受到的激动。
我记得我在那个神秘的小盒子感受到的激动，感觉到母亲的投票不仅仅与候选人有关，也关系着我们家，和我们一样的每个家庭。
I remember the excitement I felt in that secret box, and I felt like my mon's vote wasn't just about the candidate, it was about our family - and all the families just like ours.
那次经历让我感受到了设计的力量：我还不知道那是什么东西，它就令我为之激动和狂热！
That experience brought home the power of design: I was excited and enthusiastic even before I knew what it was.
先生们，女士们，你能感受到这激动的时刻吗？
Ladies and gentlemen, can you feel the most exciting moment?
每个人佩戴好号码后，我开始感受到这项比赛的激动人心之处。
As we were each allocated a numbered tag I started to feel the excitement of the event.
想一想我们人类从史前洞穴到激动人心的科技进步跨越了多远的距离，你就会感受到想像的力量。
When you reflect on how far we humans have come, from prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you can feel the power of imagination.
他说：“那位老人很瘦小，我当时能够感受到老人家苍老的双手因激动而颤抖着，眼泪甚至掉落在我的手上。”
He said "that old lady was very tiny; I felt the shaking of her hands due to her excitement, some of her tears even fell on my hands."
这里的每样东西对我来说都是新奇的，令人激动的。我也是深深感受到进取的精神。
Everything here is new and exciting to me and I'm really impressed with the spirit of initiative.
除非你能够让人们看到或者感受到行动的影响力，否则你无法让人们激动。
You can't get people excited unless you can help them see and feel the impact. And how you do that is a complex question.
他说：“那位老人很瘦小，我当时能够感受到老人家苍老的双手因激动而颤抖着，眼泪甚至掉落在我的手上。”
He said: "This elderly gentleman who ran, I felt for the elderly appeared hands and trembled with emotion, tears and even falling in my hands."
他说：“那位老人很瘦小，我当时能够感受到老人家苍老的双手因激动而颤抖着，眼泪甚至掉落在我的手上。”
He said: "This elderly gentleman who ran, I felt for the elderly appeared hands and trembled with emotion, tears and even falling in my hands."
应用推荐