具代表性的噪音敏感受体已被确定。
肺部的味觉感受体和舌头的味蕾确实不同。
The lungs' taste receptors do differ from tongue taste buds.
伴随着英文的解说,感受体育无穷的震撼力。
You could feel the unfailing charm from sports with English definition.
存眷世界体育,感受体育带来的热情与魅力!
Concern for the world sports, sports brings passion and experience the charm!
在快乐的体验中体会合作的乐趣感受体育的精彩。
To experience the fun of cooperation in the happy experience the wonderful feeling sports.
这样的互动产生了感受体验过程,而内容则总是其中的方面。
Such interaction constitutes felt experiencing, and contents are always aspects thereof.
细胞是否发生持续增殖依赖于它们表面的敏感受体蛋白的活性。
Whether t cells continue to multiply depends on the action of sensitive receptor proteins on their surfaces.
布赖恩希望改做别的事情,我是开发人员,愿意承担并感受体验这些代码。
Brian wanted to move on to other things, and I was a developer willing to take it on and experienced with the code.
对易感受体存在的危险因素积极控制及治疗,早期确诊和治疗是防治细菌感染的关键。
Pulmonary infection which is prevention emphasis is often occurs, the key of prevention for bacterial infection is positive control, early diagnosis and treatment to susceptible receptor.
更精确地说,他自己的回应是一个冻结的整体,无法带动他在这些方面的感受体验过程。
More precisely, his own response is a whole frozen structure which does not carry forward the felt experiencing process in these respects.
与单作为旅游者访美相比,参加此项目的人员将有专门的机会,感受体会更多的美国生活。
As a participate, you'll have a unique chance to experience life in the U. S. as more than just a tourist.
新型磷结合剂、维生素D类似物及钙敏感受体激活剂等现已陆续进入临床,并取得良好疗效。
The therapeutic effects of new type phosphate binder, vitamin D analogue and calcimimetic compound have been evidenced already.
他们不仅发现肺部的味觉感受体和舌头上的味蕾相似,而且发现不同的味道对肺部组织产生影响。
Not only did they find taste receptors similar to the taste buds on our tongues, they also found that different tastes triggered effects in the tissue.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能,因此失去了他的自我感,以及适切回应并解释当下事件的能力。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
结论:大鼠心肌组织存在钙敏感受体,其表达与月龄有一定关系,并可能参与心肌缺氧-再灌注损伤的发生。
CONCLUSION: Our results demonstrate that the CaSR is expressed in the rat cardiac tissue. The mRNA expression of CaSR changes with age and is involved in the anoxia-reperfusion injury.
我们之前已经尝试(定义4和16)过说明这一点,为了读懂这个词并说出来,感受体验过程的功能是必需的。
We have tried to show earlier (definitions 4 and 16) that, in order to read a word and to say what it is, the function of felt experiencing is necessary.
鼻腔神经胶质瘤(又被称为嗅母细胞瘤)是一种不常见的恶性肿瘤,被认为起源于嗅上皮的感觉神经感受体细胞。
Esthesioneuroblastoma (also known as olfactory neuroblastoma) is an uncommon malignant neoplasm of the nasal vault believed to arise from neurosensory receptor cells in the olfactory epithelium.
让我们来探索这些不同种类的情况,在每种情况中互动过程是如何被缩减的,以及感受体验过程的功能为何缺少了。
Let me now trace through these several different kinds of circumstances how in each the interaction process is first curtailed, and how in each the function of felt experiencing is then missing.
而外部事件(精神病的情况)缺乏感受体验过程,也无法得到解释与互动,而由于同样的原因,自我回应也无法进行。
Just as outward events (to the extent of psychosis) are not interpreted and interacted with on the basis of felt experiencing, so also this felt experiencing ii missing for self-responses.
关于“潜在的内容”并没有什么“精神病性”。精神病性的是结构限制的体验方式,感受体验与互动的缺乏,或是语言僵化性。
There is nothing "psychotic" about any "underlying contents." What is psychotic is the structure-bound manner of experiencing, the absence or literal rigidity of felt experiencing and interaction.
我们同时希望,有更多的中国残疾运动员和残障人士可以在日常生活中感受体育运动带给人的希望、自豪,以及自强自立的精神魅力。
Now in communities across China, athletes and people with a disability will be able to incorporate sports into their daily lives and experience the hope, pride and independence that sport enables.
而积极性的感受,在体验层次上约高于取得的高收入所获得的满足,而与得到他人的尊重,在感受上关系更为密切一些。这种积极的感受体验具有自主性,能得到社会的支持,工作能顺利地完成。
But positive feelings, which were slightly higher in relation to higher income, were much more strongly tied to feeling respected, having autonomy and social support and working at a fulfilling job.
一项在位于费城的莫内尔化学感觉中心进行的研究表明,舌头上的感受甜味的味蕾有三个不同的“糖受体”,而不是先前观点指出的的一个。
A study at the Monell Chemical Senses Centre in Philadelphia found that the tongue's sweet-detecting taste buds have three distinct 'sugar receptors' instead of one, as was previously assumed.
众所周知,TRP受体对温度变化敏感,负责感受温度。
TRP receptors are known to be sensitive to changes in temperature and are likely responsible for temperature sensation.
光敏色素是植物感受外界环境变化的最重要光受体之一,对红光和远红外光非常敏感。
The phytochrome molecule is the photoreceptor used by plants to sense environmental red and far-red light changes, which are vital to direct growth and development.
光敏色素是植物感受外界环境变化的最重要光受体之一,对红光和远红外光非常敏感。
The phytochrome molecule is the photoreceptor used by plants to sense environmental red and far-red light changes, which are vital to direct growth and development.
应用推荐