别感动我，然后头也不回的离开我。
僧侣：这是感动我的嘴唇，和我的罪孽都拿走。
Cleric: This has touched my lips, and my SINS are taken away.
这是一种每次在我听得时候都能感动我的能力。
There is this sort of energy that flows through me every time that I listen to it.
有太多感动我的事了。也许是那些我们共处的静谧时光。
There are so many things that moved me. Maybe those quiet moments we spent together.
这一点，我要感谢感动我的前妻，或者说我的现任妻子。
For that, I must thank my former wife, or should I say, my present wife.
本森回忆说：“他们一次次感动我的是他们到底是怎样的人。”
"What struck me again and again about both of them," Benson recalls, "is how down-to-earth they were."
那感动彼得，叫他为受割礼之人作使徒的，也感动我，叫我为外邦人作使徒。
For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the gentiles.
祂感动我，是义大利，而不是德国，必须作出某些陈述，为著下一波上帝的使徒性行动而开始。
He had impressed me that Italy, not Germany, would have to make certain statements for the next Apostolic move of God to begin.
你的笑容已融入我心中，温暖我，感动我，让我的人生充满幸福的色彩，让我的生活充满浪漫的快乐，亲爱的，我爱你！
Your smile has been integrated into my heart, warm me, touch me, make my life full of happiness, let my life is full of romantic happiness, my dear, I love you!
我曾经被感动得写了几行诗。
我看到这些人如何生活而深受感动。
他对孩子的关怀让我感动。
让我感动的是，他认为我很有魅力。
他仍然记得我，使我十分感动。
被电影深深地感动，我昨晚差点哭出来。
读到舍身相救儿童的英雄的故事时，我深受感动。
I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
我感到非常温暖和感动。
看到这里，我感动得一句话也说不出来了。
Seeing this, I was so moved that I couldn't say a single word.
我被她帮助别人的精神所感动。
这些故事令我吃惊，并且感动了我。
我遇到的每个人都让我很感动，可以说给我留下了深刻的印象。
这事真的感动了我。
他们的笑容和礼貌的举止前所未有地感动了我。
Their smile and gentle manner moved me in a way that never happened before .
我被感动了，你呢？
我从未如此感动过。
我很感动，向他表示感谢。
我被深深感动了。
我想，大家对他表现出的信心已经感动了他。
I think the faith that everyone has shown in him has touched him.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
应用推荐