当说到这里时,我又哭了,是为自己感动吗?
At that time , my teer cann't help burst out, is that moved by myself?
你认为亡者的灵魂及骨灰会被你的悲哀感动吗?
Do you suppose the shades and ashes of the dead are by such sorrow touched?
当我发现你欺骗我的时候,你还期望我忍气吞声被感动吗?
When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?
亲爱的朋友,此刻,你也和我一样的感动吗?我想到我们的志愿工作,有很多很多人和我一起,努力地为营造爱而努力,无关其他。
Dear friends, are you so moved as I am now? I think about our volunteer job. Many people are dedicatedly in creating love but nothing else with me.
你知道被评为“感动中国人物”之一的张桂梅吗?
Do you know Zhang Guimei, who was honored as one of the "People Who Moved China"?
你曾经被电影感动得流过泪吗?
教授:(非常感动)噢,能告诉我为什么吗?
是因为某本书让你深受感动,对吗?
但每一次的感动过后,你又能长久的拥有吗?
我很感动,但是主权得靠这些普通民众去宣誓吗。
I move, but does the sovereignty get to depend these common people to take an oath.
有这样的教会,你能不感动而为他们努力吗?
With a church like this, can you not be touched and working hard for them?
他们感动过你吗?
其实…我真的只希望那最公正的时间能带给我们俩一生的感动,你…能理解吗?
I actually only hope that time will be fair enough to let us experience the sensation all our life, can you understand that?
刚看了一部小说,名字叫牵手,真的被故事里的主人公感动,世界上真的有这样的情感吗?
Just read the novel, hand in hand, the name of the story is really touched, world hero has really such feelings?
大家还记得感动人物----阳光少年黄舸吗?他7岁时,被确诊为先天性进行性肌营养不良。
Members will recall that the sun moved juvenile yellow figures Ge ---- it? 7-year-old when he was diagnosed with congenital progressive muscular dystrophy.
宝贝,你知道吗?听你说完这句话,我真的好感动,嘿嘿,不小心眼里出汗了。
Baby, you know what? Can, you have finished speaking this words, I have been fond of moving really, hey-hey, has sweated carelessly in self's eyes.
学生被深深地感动呢,眼里充满呢眼泪,教授说“你不觉得帮助别人比你做那样的小把戏更开心吗?”
The student stood there deeply affected, and his eyes filled with tears. "Now, " said the professor, "are you not much better pleased than if you had played your intended trick?
公共卫生的边界能被延伸到包括动态易受感动聚集的社会病的解决办法吗?
Can the boundaries of public health be extended to include social ills that are amenable to group-dynamic solutions?
想让自己的长辈开心感动的收到意外的惊喜吗?
Want to let their elders happy moved to receive unexpected surprise?
这么多年来,我一直都很爱你!难道你就没有感动过吗?
I've been loving you for so many years, haven't I touching your heart?
亲爱的宝贝,你知道吗,你的这个回答让妈妈好感动!
My dear baby, do you know ? your answer moved your Mom to tears!
你认识一位真正感动你的女士吗?
你曾经被电影感动得流过泪吗?
你曾经被电影感动得流过泪吗?
应用推荐