近来他感到闷闷不乐。
自从她男友去欧洲以后，她一直感到闷闷不乐。
自从她男朋友去了欧洲以后，玛莉一直感到闷闷不乐。
Mary has felt blue ever since her boyfriend left for Europe。
星期六我与他一起吃晚，他对没有工作感到闷闷不乐。
I had dinner with him Saturday, and he's very unhappy about not working.
黄师父：星期六我与一位老朋友一起吃晚饭。他对没有工作感到闷闷不乐。
Master Huang: I had dinner with an old friend Saturday, and he's very unhappy about not working.
海狸儿子对如此辛苦地工作感到闷闷不乐，不过，他决定不再给爸爸添麻烦。
Junior wasn't happy about working so hard, but he decided to quit making trouble.
如果你因为不能使新的工作具体化而感到闷闷不乐，那么从土星在16号正行起，你将会看到新的局面。
If you've been feeling frustrated because you've come close to a new job but can't quite crystallize it, you'll see a whole new picture once Saturn moves direct on May 16.
从前有个俊俏的年轻人名叫拉姆。虽然人人都很喜欢他，但他仍感到闷闷不乐，因为他有一位说话尖刻、唠叨不休的继母。
Once there lived a handsome young man named Ram Sing who, though a favorite with everyone, was unhappy because he had a sharp-tongued, nagging step-mother.
他现在的处境既新鲜又危险，这在某种程度上减轻了他对被起来这里感到的厌恶和痛苦，但是还不足以使他不感到闷闷不乐。
The novelty and danger of the situation modified in a way his disgust and distress at being compelled to be here, but not enough to prevent him from feeling grim and sour.
我现在有了如此多的精力，我不太会闷闷不乐了，我对工作有了更多的热情和动力。我不会一直感到精疲力尽了，而且我深深地感到我与周围的一切都有着联系。
I have so much more energy, I'm less moody, I have more enthusiasm and motivation for work, I don't feel drained all the time, and I feel a deeper sense of connection with everything around me.
当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣，让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。
When you are worried... I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining.
我知道你现在闷闷不乐，感到很难过。
我知道你现在闷闷不乐，感到很难过。
应用推荐