他对金钱毫无兴趣使他的家人感到迷惑不解。
我感到迷惑不解,没有作出反应。
最终他们都感到迷惑不解。
布莱克对校长昨天的批评感到迷惑不解。
我对局势感到迷惑不解。
爱丽丝感到迷惑不解。
黑石头被用来当燃料烧,他也感到迷惑不解。
He was also confused by the black stones people used to burn for fuel.
他的名望使他感到迷惑不解:人们都想见他;
他们对我们在法律问题上的兴趣感到迷惑不解。
如果有人提到鳄鱼,美国人起码会感到迷惑不解。
An American would be puzzled, to say the least, by a reference to an alligator.
我对今天的历史课感到迷惑不解,我一点都不懂。
I was so confused in today's history lesson. I didn't understand a thing.
你可能会对赛马比赛上评论员的讲说感到迷惑不解。
Listening to commentators at a horse race might leave you feeling baffled.
这样才能使文章干净有序,因为你很难说服一个对你的说法感到迷惑不解的人。
You cannot convince a confused person, so keep things tidy and ordered.
当这些农夫们第一次到城里的时候,他们对城市复杂的交通系统感到迷惑不解。
When the farmers visited the city for the first time, they were bewildered by its complicated traffic system.
外国人通常对茶艺感到迷惑不解,即为什么如此简单的事情需要经过多年的训练。
Foreigners are often mystified as to why such a minimalist event can require years of training.
家人把他送回到了那家医院。据说,医生对这样令人惊奇的恢复感到迷惑不解。
The family sent him back to the hospital. Doctors are reportedly baffled as to his impressive recovery.
当这些农夫们第一次到城里的时候,他们对城市复杂的交通系统感到迷惑不解。
When the planters visited the city for the first time, they were bewildered by its perplexing traffic system.
当这些农夫们第一次到城里的时候,他们对城市复杂的交通系统感到迷惑不解。
When the farmers visited the city for the first time, theywere bewildered by its complicated traffic system.
不能阐述太多的观点,也不能做过多的承诺,否则,就会让消费者感到迷惑不解。
Not elaborate much perspective, also cannot do too much promise, otherwise, will allow consumers to be very much puzzled by.
洛塞河是尼罗河入海处的唯一支流,我站在河口的沙滩上看到唯一小镇,感到迷惑不解。
Standing on a sandy beach at the mouth of the Rosetta branch of the Nile, I were puzzled by what seemed a ghost town.
起初警方感到迷惑不解,一无所获;然而数月后他们根据一名前女友的线索逮捕了一名嫌犯。
At first police were baffled, however, in the following months they arrested one suspect on a tip from a former girlfriend.
我一时感到迷惑不解,但当我低下头去避开一根低垂摇曳的树枝时,才发现了变化的来由。
At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realized what had happened.
对于有人会认为一块土地是自己的,或者试图阻止别人使用这块土地,他们感到迷惑不解。
They did not understand that a person might believe a piece of land was theirs, or that they would try to keep others from using it.
但我至今清楚的记得,当我第一次把卡通画到商务卡上的时候,人们不约而同地感到迷惑不解。
But I can also clearly remember when I first started drawing them, the default reaction was "people scratching their heads".
接着他又表演了其他几段象征性的戏剧,尽管其中几段可能会让屋里无形的观众感到迷惑不解。
Other symbolic dramas followed, though an invisible observer might have been puzzled for a key to some of them.
我留意了一下房间中的其他人,几乎所有人(包括我自己)都感到迷惑不解,大部分都完全失去了兴趣。
Taking a look around the room, I saw that nearly everyone (including myself) was confused, and most had completely lost interest.
我留意了一下房间中的其他人,几乎所有人(包括我自己)都感到迷惑不解,大部分都完全失去了兴趣。
Taking a look around the room, I saw that nearly everyone (including myself) was confused, and most had completely lost interest.
应用推荐