他怀疑自己或许在变老,对事情感到力不从心。
He wondered if perhaps he was getting old and losing his grip.
我知道她跟爷爷都在很好的安老院,但难免感到自己没照顾他们,把他们留在那里。
I know both she and Grandpa are in great care homes, but it's impossible not to feel slightly uncaring leaving them there.
黄金时间:战后的一代说通常只有在进入耄耋之年后,他们才感到自己’老‘了。
Prime time: The post-war generation said on average they felt 'old' only after entering their eighth decade
他老讲自己女朋友的故事,使每个人都感到厌倦。
他那样走了一段时间,老低着头。直到他感到自己已和那些人家离得远了,他才抬起眼睛,四面张望。
He walked thus for some time, with his head still drooping. When he felt himself far from every human habitation, he raised his eyes and gazed searchingly about him.
你知道,我们太习惯于自己会变老的想法,以至于一了解到可能有些动物不会变老,我们就感到十分惊奇。
You know, we are used to the idea of aging ourselves. We are so used to this that it comes as a surprise to find that there may be some animals that do not age.
或者布莱克表现的太好了,老鱼因为自己地位的消减而感到不快。
Or Blake actually is up to snuff, but Fisher is distractingly unhappy with a diminished role.
或者布莱克表现的太好了,老鱼因为自己地位的消减而感到不快。
Or Blake actually is up to snuff, but Fisher is distractingly unhappy with a diminished role.
应用推荐