倾听者会感到自信，一切都在掌控之中。
在朋友的鼓励下，近来我对自己以及自己的能力感到自信多了。
Encouraged by my friends, I feel much more confident about myself and my abilities these days.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样，当人们感到自信的时候，他们关注的是手头的任务，而不是自己。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
今天你将感到自信，能够主导自己的命运。
You're likely to feel self-confident and in charge of your destiny today.
帮助我们的孩子理解自己并对自己感到自信。
Let's help our children understand and feel good about themselves.
对着镜子笑，也许我们会感到自信。
当我说英语时，我可以感到自信。
然而我设定一个目标感到自信的大学生。
However I set a goal and felt confident to be a college student.
我想，也许那是我生平第一次感到自信。
当你不断地相信自己，你就会感到自信。
As your sense of self-trust increases, so will your sense of self-confidence.
当你控制着球的时候你很容易感到自信。
It's easy to be confident when you have control of the puck.
它让你在工作中感到自信，因为你生活有条理。
It allows you to feel confident in your job because you are put-together in your life.
当说话感到自信时，特别是其他手指还交叉在前时，拇指会经常翘起。
When you feel confident, your thumbs will rise more often as you speak, especially if your fingers are intertwined in front of you.
你将会感到自信——就那么简单，但是我们的思维却会成为障碍。
You'll feel confident as a result - it's that simple, but our minds can get in the way.
我对我脚踝的力量感到自信并且是时候在比赛中检验我的脚踝了。
I feel confident in the strength of my ankle and it is time to test my ankle in a game.
一定要准备充分。在正式开始前操练几遍的话总能让我感到自信些。
Well, you should be well prepared! I always feel more confident if I practiced my lines before the audition.
为了提升自信，每晚睡前拿出纸和笔，写下当天你觉得令你感到自信的三件事。
To raise your self-esteem, take out a pen and paper every night before you go to bed.
更确切地说，那些对自己的知识感到自信的选民中，最多人错误地选择了监狱为最大开销。
More specifically, the largest group among those who expressed confidence in their own knowledge incorrectly chose prisons as the biggest item.
除了穿合适的服装能让你自己感到自信和成功，一定要做自己所要面试的公司的“功课”。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
底线是，当你自己感到自信时，你的客户自然也就信任你，这点最客户最为重要。
The bottom line is, when you are confident in yourself, your clients are confident in you, and there is nothing more important to a client.
问问自己：“外表上我显得很自信吗？最重要的是我有没有觉得从内心感到自信呢？”
Ask yourself, "Overall does my body portray confidence, and most importantly do I feel good inside myself."
如果他们的感情比你更强烈，你也会倾向于感到自信、强大，认为周围的事物都很有趣，不坏，是吧？
If their feelings are stronger than yours, you tend to feel confident, powerful, believe in yourself, your comfortable in life, find things fun and playful. Not a bad way to feel huh?
如果他们的感情比你更强烈，你也会倾向于感到自信、强大，认为周围的事物都很有趣，不坏，是吧？
If their feelings are stronger than yours, you tend to feel confident, powerful, believe in yourself, your comfortable in life, find things fun and playful.Not a bad way to feel huh?
更深层次来讲，女人们之所以感到自信与被爱，是因为她们知道自己仍被自己的男人需要。
Further down the line, women feel confident and loved because they know their man still wants them.
无论你要去干什么，你的穿着仅仅只要突显真正的自己就好，符合特定场合的穿着能帮助你一直感到自信。
Whatever you're going to be doing, the clothes you wear will only accentuate the real you and the right clothes for the occasion can go a long way to help you feel confident.
我的确感到自信受挫-于是当我们经过商店时，我在橱窗中发现了我上次看到过的一瓶古龙香水，我最终买下了它。
I simply felt less confident -and thus when we walked by a shop and I spied a bottle of a cologne I had considered in the past in the window, I wound up purchasing it.
雇主们应该主动开口表达薪资报酬是如何计算的，为了让员工们对自己能受到公平的薪资对待而感到自信。
Employers need to open up about how compensation is determined in order for employees to feel confident that they're being paid fairly.
雇主们应该主动开口表达薪资报酬是如何计算的，为了让员工们对自己能受到公平的薪资对待而感到自信。
Employers need to open up about how compensation is determined in order for employees to feel confident that they're being paid fairly.
应用推荐