那样好多了。我刚才在那个小房间里感到窒息。
你有没有觉得日常琐事让你感到窒息?
Do you feel stifled by your daily routine to a point of feeling a real discomfort?
在这密不透风的房间里我感到窒息。
这房间不通气,在这里我感到窒息。
对爱的误读,让我们感到窒息。
浑浊的空气使我们感到窒息。
这个硬领使我感到窒息。
腐烂的恶臭令任何走近湖畔一英里的人都感到窒息。
The stench of decay choked anyone who came within a mile of its shores.
我们对眼前要做的大量的事情和生活中极快的、无法停止的节奏感到窒息。
We feel suffocated with the amount of things on our plate and the dizzying, non-stop pace that life is happening.
取而代之的是新鲜和香味,我闻到脏东西和黑烟的我感到窒息。
Instead of the fresh and sweet smell, I smell something dirty and smoky which stifles me.
这种暴跌让澳大利亚等发达大宗商品国家和大片新兴市场国家(尤其是南美)感到窒息。
This collapse has knocked the wind out of developed commodity countries, such as Australia, and vast swaths of the emerging world, especially South America.
“社区大家庭”的感觉可能会令人感到窒息,而且有时候我们都需要隐私,但是亲密也有其好处。
A feeling of community can be 39 suffocating and we all need privacy sometimes. But closeness has advantages.
那使我感到窒息,也使我全身心都感觉到爱,还有喜悦和平静——因此,我理解到爱、喜悦和平静是同样的东西。
It took my breath away and filled me with something absolute: love, but also joy and peace-and with that, understanding that love and joy and peace are all the same thing.
他感到窒息并且开始呕吐,而他太太却缠着他想让他再吃一块,一直嘟囔着自己是如此地自豪能够为他作如此精心的准备。
He gagged and began vomiting as his wife followed him around offering another piece, all the while espousing how proud she was to have prepared it for him.
巴萨是个艺术家,他们的进攻华丽而不失章法,娴熟而不是韵味,小罗是个天才也是个魔鬼,有他在的中场是让可以让对手感到窒息的。
Bassa is a artists, their art attack yet gorgeous, skilled rather than charm, Ronaldinho is a genius is a devil, there he is in the midfield rival can asphyxia was.
她25岁时感到家庭生活令人窒息。
约莫1分钟后我不得不停下来,因为我开始感到自己正在窒息中。
I had to stop it after a minute or so because I began to feel as though I were suffocating.
当父亲告诉我这个消息的时候,我感到快要窒息了。我想要忘记一切,让一切都消失。
I fell dead after Dad dropped the news on me. I felt all forgotten, all left out.
第二天晚上,布雷特吃了几口晚餐,感到几乎要窒息了。
The next night Brett took a couple bites from dinner and practically choked.
她发现,过去在关系中,她感到了的是窒息。
我越来越在乎她,越来越离不开她,以至于她感到快要窒息了,她已经受不了,产生了逃避的念头。
I care about her more and more and can not do without her, that she felt suffocated, she can not stand, had the idea of escape.
我越来越在乎她,越来越离不开她,以至于她感到快要窒息了,她已经受不了,产生了逃避的念头。
I care about her more and more and can not do without her, that she felt suffocated, she can not stand, had the idea of escape.
应用推荐