她是那种让你感到沮丧的女孩。
这是我们使用Linux时都感到沮丧的一个方面。
让我感到沮丧的是，他又犯了同样的错误。
我将感到沮丧的决定那个俱乐部，我会找到另一种解决办法的。
I will be upset with the decision of the club but I will find another solution.
但这个令人感到沮丧的发现对人类的艾滋病研究却有着潜在的重大意义。
But this gloomy discovery also carries huge potential significance for AIDS research in humans.
我们都会有感到沮丧的时候，但庆幸的是很多途径都能帮我们克服失落感！
We all get down sometimes, but fortunately there are a lot of things that can help!
在其它的调查报告中也有提到关于旅游各方面的经历让旅客们感到沮丧的事情。
Frustrations with various aspects of the travel experience are showing up in other research as well.
令许多雇主感到沮丧的是，传统的着装规定不是从能防止员工穿着不当现象的发生。
To many employers' dismay, traditional dress codes aren't always enough to keep employees from dressing inappropriately.
令教堂感到沮丧的是，地球被假定为它的正确的地位是绕太阳运行的众多行星之一。
To the church's dismay, Earth assumed its rightful place as one of several planets orbiting the Sun (see page 28).
让威廉一世的妻子奥古·斯塔王后感到沮丧的是，俾斯麦的威力已经凌驾于国王之上。
Much to the dismay of Queen Augusta, the king's wife, Bismarck had near-hypnotic powers over William.
也就是说，当他们抱怨、唠叨或作出一些让他们或您感到沮丧的事情时，不要对此进行回应。
Meaning, when they complain or gossip or do anything to bring themselves and you down, don't react.
让我感到沮丧的是，当我试图让他们审视自我之时，他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。
What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.
这是令人感到沮丧的共识：被冲突、饥荒和疾病所包围的非洲又被一场新的联合灾难所侵袭——虽然非洲只制造了全球二氧化碳排放量的2%。
That's the gloomy consensus: Africa, beset by conflict, hunger and disease, is being hit by a new disaster that combines them all - though Africa produces just 2% of global emissions.
3月25日(健康新闻)——研究人员日前确认，就算是非常小的儿童，当感到沮丧的父母对他们表露出消极情绪的时候，他们也能从中感觉到压力。
FRIDAY, March 25 (HealthDay News) — Even very young children can get stressed by depressed parents who display negative emotions toward them, researchers confirm.
这就意味着如果我们感到沮丧，我们即接受这种沮丧的感受。
This means that if we feel depressed, we accept our feelings of depression.
当被调查者感到沮丧而不是快乐时，他们的大脑更容易走神。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
最先想到松岛的朴研顺也感到很沮丧。
Park Yeon Soo, the man who first imagined Songdo, feels frustrated, too.
欺凌显然是令人不愉快的，而且会让经历欺凌的孩子感到没有价值和沮丧。
Bullying is clearly unpleasant, and can make the child experiencing it feel unworthy and depressed.
特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
走向现场时，特尼森对这对夫妇的遭遇感到非常沮丧。
Walking towards the scene, Tenyson became very upset about what had happened to the couple.
我对我们表面上的缺乏进展感到有点沮丧。
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
我感到痛心沮丧，在那么接近终点的情形下又输掉了一场比赛。
I was bitterly disappointed to have lost yet another race so near the finish.
结果是往后的生活可能会感到空虚和沮丧。
The result later in life may be feelings of emptiness and depression.
她没有来，他感到很难掩饰自己内心的沮丧。
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
赖特对美国的地方偏狭观念愈发感到沮丧。
我不想让你感到沮丧，然后无法展示你所知道的，所以这里有一些建议。
I don't want you to get all frustrated and fail to show what you know, so here are a couple of tips.
当你感到沮丧时，想想你的曾祖父母吧。
当你感到沮丧时，想想你的曾祖父母吧。
应用推荐