当你感到无聊的时候,你会让你的大脑放松,去接触所有的可能性。
When you are bored, you allow your mind to relax to reach all possibilities.
你不会感到无聊的!
感到无聊的人对他正在做的事不再有兴趣。
People who are bored are not interested in what they are doing.
当我感到无聊的时候,我会出门和朋友一起吃饭或者看电影。
When I felt bored, I would go out to have dinner with my friends or watch movies.
如果你必须在医院的病床上躺好几个月,那么你也会感到无聊的。
You too would suffer from ennui if you had to spend months in a hospital bed.
在美国的迪斯尼乐园是如此的有趣,以致于没有人在那里会感到无聊的。
Disneyland in the USA is interesting that no one feels bored there.
听演讲大家都很容易感到无聊的,给他们看看漂亮的东西有助于集中精神。
People get bored easily listening to speeches and having something pretty to look at helps us focus.
当我感到无聊的时候也会去一些专门的网站,因为在这个网络中有很多人和我一样也会感到无聊。
When I felt bored time also can go to some special websites, because has very many human and me in this network equally also will feel bored.
在你堵车或排队而感到无聊的时候这个技巧就会显得尤为有用,你能立即把无聊的感觉一扫而光,取而代之的是幸福和平静。
This is a great technique if you're ever bored while stuck in traffic, or waiting in the grocery store checkout lane. You can immediately transform boredom into happiness and peace of mind!
很少有人会做这种无聊的工作,但亚历山大永远不会感到无聊。
Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.
你对即将到来的夏天感到无聊吗?
当人们感到无聊时,他们更有可能觉得生活的意义愈发少了。
When people are bored, they're more likely to feel less meaning in their lives.
索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我,可现在我只能躺在这间旅馆的房间里,感到百无聊赖。
Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.
高收入家庭的孩子更有可能感到无聊,并希望父母帮他们解决问题。
Higher-income children are more likely to declare boredom and expect their parents to solve their problems.
根据公认的心理学定义,人在什么时候可能感到无聊?
When are people likely to experience boredom, according to an accepted psychological definition?
有充分的理由证明无聊会让人感到如此痛苦。
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》,大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感,并觉得自己能融入周围的人。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
多亏了那只母鸡,杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴,从不感到无聊。
Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.
当人们感到无聊时,他们的“联想思维”会有所增加,即在想法之间建立新的联系的过程,这与创新思维有关。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
我们的手机就像香烟,当我们感到焦虑、无聊或者手指想要摆弄些什么的时候,它就能派上用场。
Our phones are like cigarettes—something to do when we're anxious, bored or when our fingers need something to toy with.
没有手机,我感到很无聊,但我的脑海里出现了各种各样的话题。
Without my phone, I became bored, but my mind went through all kinds of topics.
然而,当我读到第二部分的时候,就感到很无聊。
However, I was getting bored when I came to the second part.
在未来,为了不让我们感到无聊,机器人将代替人做无聊的工作。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
大多数录音形式的语言教学都是相当无聊的,听同一个声音重复相同的短语会让人感到疲惫。
Most recorded language instruction is pretty boring and it can get tiring hearing the same voice repeat the same phrases.
相反,克拉拉很开心,她再也不会感到无聊了,因为她总是做一些有趣的事情。
Clara, on the contrary, enjoyed her companion's society, for she always did funny things.
相反,克拉拉很开心,她再也不会感到无聊了,因为她总是做一些有趣的事情。
Clara, on the contrary, enjoyed her companion's society, for she always did funny things.
应用推荐