我又惊又怕,思念家里,感到孤单,我想逃跑,离开这个古怪的地方。
Frightened, and lonesome for home, I wanted to run away and be gone from this strange place.
当朋友在70岁,80岁或者90岁逝去时,我们或许会感到悲伤并且非常思念他们,但是对于他们活着的很长的岁月,我们是心怀感激的。
When friends die who are seventy eighty or ninety years old we may be in deep grief and miss them very much but we are grateful that they had long lives.
当朋友在70岁,80岁或者90岁逝去时,我们或许会感到悲伤并且非常思念他们,但是对于他们活着的很长的岁月,我们是心怀感激的。
When friends die who are seventy, eighty, or ninety years old, we may be in deep grief and miss them very much, but we are grateful that they had long lives.
安斯沃思太太转向我,虽然微笑着,可眼中流露出思念之情。她说,“戴比会感到高兴的。”
But it seemed I wasn't the only one with such fancies.mrs.ainsworth turned to me and though she was smiling her eyes were wistful9. "Debbie would be pleased," she said.
伸手摘一片落叶,写上你的名字,你是否感到这浓浓的思念。
Put hand to pick up one leaf, write your name, do you feel the deep thoughts.
我打开离别时你送我的信件,忽然感到无比的思念。
I open leaves when you to deliver my letter, feels incomparable missing suddenly.
只有在我思念某个人过度疲劳厚实感到压力大火空虚的时候,才感到孤单。
I am lonely only when I miss someone, when I am overtired when I feel zhe press so heavy.
有时候旅行将是会是一场没有硝烟的战争,你不得不为自己和你的财产而战争,你会感到非常的疲劳,极度的孤独,虚弱,思念家人。
Sometimes traveling is like a war, you have to defend for yourself and your belongings will feel tired, exhausted lonely, weak and miss your family.
我今晚感到不愉快,因为肯尼迪议员在医院,他是我们亲爱的朋友,我们的思念和祈祷去到了参议院以外。
And I do have a sad note tonight. Senator Kennedy is in the hospital. He's a dear and beloved friend to all of us. Our thoughts and prayers go out to the lion of the Senate.
你明白吗?很多思念你的朋友在分担你的悲伤,希望你能感到安慰些。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that your grief is Shared by so many friends who are thinking of you.
我思念你,感到失落和孤独,好像是生活在我知道的那种漫漫黑夜之中。
I'm longing for you and feel so lost and alone like the black nights I've known.
听着那一首歌,《等一分钟》心中又把远方的你思念,你勿忙的心不知能不能感到我的伤感,你疲惫的身是否能感受到我的温暖。
Hear that song, "etc. a minute" heart in again far-away place of you remember fondly, your not busy heart know and can feel my sad, whether your exhausted body can feel my warmth or not.
几天之后,我们一家仍对这次旅行意犹未尽,对父母的思念让我们的这种感觉更加强烈,没有他们的陪伴我们甚至感到有点孤独。
A few days later, we all have a post-trip hangover, exacerbated by missing my parents and feeling a little extra isolated in their absence.
是的。遥望着星空,我的朋友,无论你在哪里,你都会感到我的祝福和思念……
Wherever you may be, I'll look up and see, someone in the dark for me……
是的。遥望着星空,我的朋友,无论你在哪里,你都会感到我的祝福和思念……
Wherever you may be, I'll look up and see, someone in the dark for me……
应用推荐