在心灵感到失望的同时她开始挑战设计。
要是我考试不及格，我父母会对我感到失望的。
My parents will be disappointed in [with] me if I fail in the exam.
如果事情出错，那么他们感到失望的可能性就更低。
他承认他要对那些支持他而如今却感到失望的选民负责。
He accepted that the ultimate responsibility for the disappointment of voters rested with him.
周日，同样感到失望的巴克莱银行也选择了退出，知情人士说。
Barclays, equally frustrated, walked away on Sunday, said the person with knowledge of the discussions.
欧洲安全与合作组织认为投票的进行的方式是令人感到失望的。
The Organisation for Security and Co-operation in Europe judged the conduct of the poll a disappointment. See article.
我不会让更多的支持我的人因为我的错误的选择而感到失望的。
My person who can not dodge to support me more much feels disappointed because of my wrong choice.
当我们感到失望的时候，从来没有停下来想一想是我们的理解或信仰出了错。
When we get disappointed, we never stop and think that it is our perceptions or beliefs that are wrong.
如果寄希望用CMS解决你网站维护的所有问题，你会感到失望的。
If you look to a CMS to solve your website maintenance issues, you will be disappointed.
我们已经试过所有这些，和大多数人一样，我们一直感到失望的结果。
We've tried them all, and like most people, we've been disappointed with the results.
因此，花点时间观察自己的内心世界，当你感到失望的时候，想想是什么令你失望？
So spend some time looking internally and when you become disappointed, think about what is disappointing you.
让人感到失望的是我们是输家，但只要队伍坚持这样打下去，我有信心。
The disappointing thing is that we are losing but I have confidence in the team if we keep playing like this.
每当人们感到失望的时候他总能令人发笑，因而他们对自己的生活更满足。
He made people laugh at a time when they felt depressed, so they could feel more content with their lives.
周四的大跌可能是因为投资者感到失望的整体刺激计划，一些市场观察家说。
Thursdays selloff could be because investors are disappointed in the overall stimulus package, some market watchers say.
令人感到失望的是，没有巨大的飞溅，但这并没有减弱在海洋地形上面游走的美妙感觉。
Disappointingly, there's no huge splash, but that doesn't diminish from giving you the feeling that you're swimming above ocean terrain.
但是对那些第一次参政而且可能因为结果而感到失望的年轻人，我希望你们知道，你们不能气馁。
But to the young people who got into politics for the first time, and may be disappointed by the results, I just want you to know, you have to stay encouraged.
我们经常在相处中感到失望的原因之一就是，我们总是希望他人能满足我们的需求，而这种需求只有神才能供应。
One of the reasons we are often disappointed in our relationships is because we're asking another human being to meet needs that only God can meet.
那些让你感到失望的，都不会持续太久，不管怎样，你都在为那些更适合你的事物进入你的世界而腾出空间。
Any disappointment you feel should not linger too long, however. You are clearing the space for something more suitable to come into your universe.
当你们在你们的生活中对许多阻碍感到失望的时候，把你们的思路转换到你们的未来为你们保留着什么上面。
When you despair at the many obstacles in your lives, switch tracks to what the future holds for you.
辞去州长一职使我感到失望的原因之一是，只差24天，我就能打破奥瓦尔.福伯斯保持的担任本州州长时间最长的记录。
One disappointing thing about leaving office in December was that I fell twenty-four days short of breaking Orval Faubuss record as my states longest-serving governor.
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
应用推荐