这个题目每个人都会感到兴趣的。
我认为你当然对此也会感到兴趣的。
I take it for granted that you will be interested in it, too.
其他人想要阅读他们感到兴趣的杂志。
令我感到兴趣的是那些为我要死要活的人。
她的眼睛里显露出一丝对此事感到兴趣的神情。
他提出的理论都是些非常深奥的，只能使比较少的科学家感到兴趣的理论。
He had developed theories that were profound and capable of exciting relatively few scientists.
眼动仪实验室成立于1996年，进行以认知心理学为主要范畴的各项眼动研究，探讨实验室成员感到兴趣的各项研究议题。
Founded in 1996, the laboratory does eye movement studies in Cognitive Psychology, broadly defined, and as dictated by the interests of the members of the laboratory.
嘉丁纳太太和伊丽莎白回到寓所以后，便把这次作客所遇到的种种事情详细谈论了一番，只可惜大家都感到兴趣的那件事却偏偏没有谈到；
Mrs. Gardiner and Elizabeth talked of all that had occurred during their visit, as they returned, except what had particularly interested them both.
他对金钱毫无兴趣使他的家人感到迷惑不解。
他也对引起克莱蒙斯兴趣的那幅图画感到困惑。
He too was puzzled by the picture that had sparked Clemmons's interest.
环顾四周，对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。
Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.
人们会接触到大量他们不感兴趣的产品营销，因此他们会感到烦恼。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.
正如上面所示，当提供给她感兴趣的文学话题时，或是身边的人参与阅读过程时，兰妮会对阅读感到兴奋。
As shown here, Lainey can become excited about reading when presented with literature on topics that interest her, and when the people around her model involvement in the reading process.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
高兴，知足，爱情，兴趣和满意是积极情感中的几种他们会使我们感到快乐。
Joy, contentedness, love, interest, and satisfaction are some of the positive emotions that lead us to feel happy.
或者他生活里突然有了占据他时间的新“计划”新“兴趣”而你感到他在隐藏什么。
Or if there's suddenly some new 'project' or 'interest' in his life that takes up his time and where you feel he's hiding something.
感到自己处于合适自己兴趣、技能和个性的领域。
You feel like you are in the right field for your interests, skills and personality.
这种冲突使对它的对应标记集感兴趣的应用程序感到困惑。
This collision causes confusion to any application interested in its respective tag set.
感到无聊的人对他正在做的事不再有兴趣。
People who are bored are not interested in what they are doing.
你时常感到自己不知道该怎样引起别人对你的兴趣，不知道该这样和别人开玩笑，不知道该怎样和他们交谈吗？
Do you sometimes feel as if you don't know how to interest and amuse people and have conversations with them?
恢复了对初级卫生保健的兴趣，我特别感到高兴。
This revival of interest in primary health care pleased me most especially.
的确，那么多的人对恐龙、强子对撞机或外星生命感兴趣让我感到欢喜又惊奇，——这些东西和我们的日常生活没有半点关系。
Indeed, I'm gratified and surprised that so many people are interested in dinosaurs, the Large Hadron Collider or alien life – all blazingly irrelevant to our day-to-day lives.
跟您女儿就身体意象进行探讨，可以帮助她对自己的外表感到自在，也能帮助她对食物保持健康的兴趣。
Talking about body image with your daughter can help her become comfortable with her body shape and relate to food in a healthy way.
患抑郁症的人通常会感到异常忧伤、觉得人生毫无价值、对原本感兴趣的活动失去兴趣、烦躁、甚至会产生自杀的念头。
How to deal with depression? Depression can make a person feel unusually sad, worthless, uninterested in activities that used to be fun, restless or even suicidal.
在他的很多同事看来，他对数学之外的事物毫无兴趣，以致当他结婚时同事们都感到惊讶。
To many of his colleagues, he appeared uninterested in anything other than mathematics. They were astonished when he married.
巨蟹女愿意去做任何事情让她的伴侣感到高兴，并且把伴侣的兴趣和愿望放在第一位。
The Cancer woman can do anything to make her partner happy and can put his interests and desires in front of her own.
巨蟹女愿意去做任何事情让她的伴侣感到高兴，并且把伴侣的兴趣和愿望放在第一位。
The Cancer woman can do anything to make her partner happy and can put his interests and desires in front of her own.
应用推荐