另外还有使人感到不愉快的其它现象,诸如产生气味或是手感起变化等情况。
Other unpleasant changes may include odor production or alternations in tactile characteristics.
曾被认为是年轻的、自私的、令人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的,精神抖擞的集体成员。
The employees they once considered as young, selfish and uncomfortable turn out to be responsible, energetic team players.
我并不否定它的壮观美丽,然而让我感到不愉快的是人们把他们的愿望放在神明上却不肯自己下决定。
I cannot deny the beauty of it, but it pains me to see people placing their hopes in gods instead of taking charges on their own.
曾经被认为是年轻的、自私的、使人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的,精力充沛的团体成员。
The employees they once considered as young, selfish and uncomfortable turn out to be responsible, energetic team players.
他们可能会在寒冷的天气中感到不愉快。
“我知道他们。”约翰说话的时候让他们感到不愉快。
我开始感到不愉快,我走我的头独自下跌。
I began to feel unhappy as I walked alone with my head down.
托尼没有必要为此感到不愉快——这只是他的朋友的澳大利亚口音,而不是在笑话他个子矮。
But Tony shouldn't be upset - it's only his friends' Australian twang (accent) speaking, not their opinions of his height.
有谣言称她受到其他成员的不公平对待,她为了不让其他成员感到不愉快,就尽力表现出开心的样子。
As the rumors of her being mistreated by the others came out, she didn’t want the the other members to feel uncomfortable around her so she tried her best to be cheerful.
生产能力强的团队通常会对松散的、不固定的、粗糙的结果感到不愉快。
Good production teams are usually offended by loose, fluid, and coarse results.
调查样本中,占1/4的儿童超重或有肥胖现象;将近19%的儿童有时,甚至经常感到不愉快、伤心或者意志消沉。
A quarter of the children in the survey sample were overweight or obese and approximately 19 percent sometimes or often felt unhappy, sad or depressed.
当他发行"alimony tour"大碟时,声称自己为了满足前妻的资金需求,被迫结束现有的退休状态,所有一切都令人感到不愉快。
Yet when he launched the "alimony tour", claiming he'd been forced out of retirement to service the financial demands of his ex-wife, it all felt a bit unpleasant.
虽然莉萨早已念完大学和医学院,她仍旧会对高中时代吉姆每天早上对待她的方式感到不愉快。
Even though she had gone through college and medical school, Lisa was very upset about the way Jim treated her every morning in high school.
连锁店发言人表示,这些圣诞老人的造型为右手指向天空,左手托着礼物袋,这使得一些顾客感到不愉快。
The spokesman for the chain said the Santa with his right arm stiffly upright toward the sky and holding a sack in his left hand upset some customers.
你为自己的白领工作感到不愉快吗(因为父母非常努力工作才把你送去上大学,所以你不敢辞职)?
Are you unhappy in a white-collar career because your parents worked so hard to send you to college and you can't bring yourself to quit?
现在我才了解为什么你经常向我们指出对某些信用证的措词你感到不愉快。
Now I know why you often point out to us the wording of some letter of credit which you don feel happy about.
百万富翁尝试各种方法追求快乐而感到不愉快,但其对应的那个可怜的男人不总是感到快乐。
A millionaire tried every means to seek after pleasure but to feel unhappy, but its counterpart that poor men who dose not have a thing always feel happy.
如果要和不友好的老板对峙,那么一般都令人感到不愉快。
Dealing with an unpleasant boss can be uncomfortable, if you choose to address the situation by confronting him.
我今晚感到不愉快,因为肯尼迪议员在医院,他是我们亲爱的朋友,我们的思念和祈祷去到了参议院以外。
And I do have a sad note tonight. Senator Kennedy is in the hospital. He's a dear and beloved friend to all of us. Our thoughts and prayers go out to the lion of the Senate.
我们对于不喜欢的东西会感到不愉快。
我正处于离婚的程序,希望你不会因此感到不愉快。
I'm in the process of getting divorced. Hope your not uncomfortable with that.
红桥的小学的学生数量超额,以至于家长对学校提供给孩子的空间感到不愉快,其比例排在英国最高;
Redbridge primaries are so oversubscribed that the proportion of parents unhappy with the place offered to their child is among the highest in England;
红桥的小学的学生数量超额,以至于家长对学校提供给孩子的空间感到不愉快,其比例排在英国最高;
Redbridge primaries are so oversubscribed that the proportion of parents unhappy with the place offered to their child is among the highest in England;
应用推荐