本研究通过对两种不同的知道感判断的现象做实验研究，以观察它们之间的关系是怎样及它们之间不同的特点。
This experimental research focused on two aspects of Feeling of Knowing to look in their relationship and the difference of their characteristic.
效用是一个主观的概念，涉及每一个人对于自身满足感和幸福的主观判断。
Utility is a subjective concept, covering everyone's subjective judgement on their sense of satisfaction and happiness.
男性在例如判断线方向和可视物体空间感等方面比女性也表现出一定的优势，但这些差异并不大。
Men also show some advantage over women in other visuo-spatial tests such as judging the orientation of a line and visualising objects spatially, although these differences are not great.
研究者还用了“参与大军”的信息判断出幸福感、孤独感、烟瘾、肥胖会通过社会关系传播。
The researchers have also used the Framingham cohort to determine that happiness, loneliness, smoking habits, and obesity can spread through social networks.
车身抖动对行车舒适感和操控判断都会有所影响。
Body jitter on the ride comfort and control judgments will have an impact.
比尔有自己独特的幽默感和判断力。
这些利益冲突可能会影响员工的商业判断和对公司的责任感，并威胁到公司的业务和声誉。
Such conflicts of interest can undermine an Employee's business judgment and responsibility to the Company and threaten the Company's business and reputation.
它以文化共通感为基础，在人文传统中得以教化、培育，并且通过趣味判断表现出来。
It is cultivated in humanity tradition, based on common sense and expressed through taste judgment.
道德感：道德认知首先是花时间想一想- - -作什么是对、什么是错的道德判断。
Moral awareness: moral knowing means, first of all, taking the time to think — to make a moral judgment about what is right and what is wrong.
从总体来说，组织公正感是判断绩效评估有效性的衡量标准之一。
In general, organizational justice is one criterion to judge the validity of performance appraisal.
我觉得民意调查是个很差劲的衡量信任感是否存在的依据。因为它抹杀了人们良好的判断力，对考虑信任感的判断力。
I think the polls are very bad guides to the level of trust that actually exists, because they try to obliterate the good judgment that goes into placing trust.
研究员不清楚确切地原因。但是说缺少睡眠能影响到认知能力还会导致判断力下降增加无助感。
The researchers do not know exactly why, but said lack of sleep may affect cognitive function and lead to poorer judgment and increased hopelessness.
判断型个体善于交往和社会化程度高，做事有强的责任感、计划性和有恒性，适应新环境能力较强，成就感强。
Type presented as sociability and high socialization, strong sense of responsibility, planning, persistency , good adaptability in the new environment and strong sense of achievement.
我们与其他资讯科学家目前正试图以控制方式干扰系统，观察感测器的反应，希望藉此找出能够判断感知网络健全程度的技术。
We and other computer scientists are working on techniques to judge the health of a perceptive network by perturbing the system in a controlled way and observing how the sensors respond .
其中涉及多种基因异常，包括易感基因、癌基因、抑癌基因等，对于乳腺癌的诊断、治疗及预后判断均具有提示作用。
Quite a few kinds of genes such as susceptibility gene, oncogene and tumor suppressor genes have been found with implications for diagnosis, therapy and prognosis.
培养澳门发展所需之有责任感、有道德判断及独立思考能力的高素质公民。
Cultivating responsible citizens of high calibre who possess sound moral judgement and the ability of independent thought to meet the needs of development of Macao.
“气至病所”属于针灸学“针感”的范畴，是经络的感应现象，亦是针刺治疗中判断疗效优劣的标准之一。
"Focal arrival of acu-esthesia" which is in the category of "acu-sensation" in the acupuncture and moxibustion theory is the responsing phenomenon of channels.
有优秀的平衡感和公正的判断力，善于协调，在相反的意见中往往能担负起调停的责任。
Have a good sense of balance and fair judgment, good coordination, in the contrary opinion can often assume the duty of a mediator.
布鲁诺这个人物完全没有道德感，他对自己的行动从不做价值判断。
Bruno is so amoral, he doesn't register the meaning of his actions.
饱腹感是不可能判断出口味的品质的。
A full stomach makes it, impossible to judge the quality of the flavors.
满足感是一种主观感受，难于准确判断，因此服务的质量也很难被测量。
Satisfaction is a subjective feeling, which is difficult to be accurately judged, so the quality of services is also difficult to be measured.
奥斯卡投票者钟爱传记片，因为“根据真实故事改编”的标签让片子有种表面上的严肃感，也因为这样的片子很容易判断其中主要演员演技如何。
Oscar voters love them because the "based on a true story" tag gives them a veneer of seriousness, and because it's easy to judge whether or not the central impersonation is any good.
尝试采用光敏传感器和声感传感器代替人员判断，对其可行性进行研究，结果表明在一定的条件下是可行的。
Attempt has been made to replace the manual judgement with light sensor and noise sensor is feasible. The results is proved possible on a certain condition.
这赋予了充沛的活力及对挑战的享受，并且伴随着稳重的判断及对他人的责任感。
It offers vibrancy and enjoyment of challenges but with a mature judgment and sense of responsibility to others.
由于凭借人的感观来评定，农田管理人员的经验和偏好左右着土壤含水量的等级判断，因此判断存在着一定的主观性。
Due to depending on the person's feeling view to assess, the farmland manager's experience and hobby determine the grade judgment of soil water content, so the judgment exist certain subjective.
汉翻英“我们应当提高自身道德荣誉感和道德判断力，推动维系社会和谐的人际关系和道德风尚的形成。”
We should improve their own sense of morality and moral sense of honor, and promote harmonious relationships and maintaining social morality formation.
汉翻英“我们应当提高自身道德荣誉感和道德判断力，推动维系社会和谐的人际关系和道德风尚的形成。”
We should improve their own sense of morality and moral sense of honor, and promote harmonious relationships and maintaining social morality formation.
应用推荐