即便如此，对于这个设计我还不是十分感冒。我依旧期待蜘蛛侠4的预告片，当然还有全片的放映，我想这会击碎所有目前我对此片的保留意见。
Even though I'm not thrilled with the design I'm still looking forward to a trailer, and the full film release to help squash any reservations that I still have with this movie.
这起事件在上周五曝光，当时西安一名家长发现女儿将一片处方感冒药带回了家。
The issue came to light Friday, after one parent in Xian found her daughter had brought home a prescription flu pill.
我以前总是受到支气管毛病的困扰，但是自从在感冒初期服用这款超级的毛蕊花护肺复合片后，支气管的毛病再也没有发生。
I used to suffer from bronchial problems but now I can take this super Mullein Lung Complex at the beginning of a cold and bronchial problems do not develop.
有些人建议采取L -赖氨酸片作为乐器，在如何医治感冒喉咙痛。
Some people recommend taking L-lysine tablets as instrumental in how to heal a cold sore.
方法：采用永停滴定法，HPLC法分别测定不同批号的感冒清片的对乙酰氨基酚含量。
Methods: the paracetamol contents of the different samples of Ganmaoqing Tablets were determined by the dead stop titration and HPLC, respectively.
复方氨酚烷胺片（商品名感康）是一种新型的抗病毒感冒药。
Compound amantadine tablets is a new drug for virus common cold.
目的：评价银翘片治疗风热感冒的临床疗效和副作用。
AIM: To assess the clinic and side effect of Yinqiao Tablet in the treatment of wind-heat type common cold.
每次觉得自己要感冒时，我的第一反应就是用紫锥菊、抗感冒药和美清痰化痰片先进行自我治疗。
Whenever I start to feel like I'm coming down with a cold, my initial response is self medicate with a mixture of echinacea, Airborne, and Mucinex.
前言：目的：制定感冒疏风片的质量标准。
Objective: To establish the quality standard for Ganmao Shufeng Tablet.
曼彻斯特宽橡小学给5至11岁儿童看一片DVD，教他们什麽是正确与错误的处理感冒方式。
The five- to 11-year-old children at Broad Oak Primary School in Manchester have been shown a DVD telling them the right and wrong ways to act when they have a cold.
本发明公开了一种药物，特别公开了一种感冒退烧片及其制备方法。
The invention discloses a medicine, in particular a fever abating tablet for common cold, and a preparation method thereof.
目的：评价银翘片(银花、连翘、薄荷等)治疗风热感冒的临床疗效和副作用。
Objective To observe the curative effect of Sanqing Decoction on wind-heat cold.
目的：评价银翘片(银花、连翘、薄荷等)治疗风热感冒的临床疗效和副作用。
Objective To observe the curative effect of Sanqing Decoction on wind-heat cold.
应用推荐