丹尼斯尽力作出冷淡、不感兴趣的样子。
她又忍住了哈欠，竭力显出感兴趣的样子。
你对那些你感兴趣的事情有动力、有干劲。
You have drive and energy for those things you are interested in.
已经有一些对整个集团感兴趣的买主来接洽了。
There had already been approaches from buyers interested in the whole of the group.
一些对我们的产品感兴趣的公司已和我们接洽。
We have been approached by a number of companies that are interested in our product.
安娜试图装出感兴趣的样子。实际上她都厌烦透了。
Anna tried to look interested. Actually, she was bored stiff.
她做出一副对歌剧感兴趣的样子，但这不过是装门面而已。
She pretends to be interested in opera, but it's only for show.
米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.
那个学校没有我感兴趣的专业。
首先，你应该考虑你感兴趣的专业。
First of all, you should consider the majors that you are interested in.
那个男人最感兴趣的功能是什么？
哪个夏令营会吸引对烹饪感兴趣的孩子？
Which camp will attract children who are interested in cooking?
这将是让你对所学知识更感兴趣的有效方法。
It is going to be a useful way to make you become more interested in what you are learning about.
但真正让我感兴趣的是电子音乐。
我掌握了一些你可能感兴趣的消息。
I am in the possession of some information that I think will interest you.
我只是读了我感兴趣的几章。
这不是让孩子们对科学感兴趣的问题。
这是到达他感兴趣的地方的唯一途径。
It was the only way to reach the places he was interested in.
那么，这听起来像是你感兴趣的东西吗？
So, does it sound like something you would be interested in?
戴森先生，有什么你特别感兴趣的课程吗？
Mr Dyson, are there any classes in particular that you're interested in?
看看你感兴趣的是什么。
在本文件中定位感兴趣的对象，并复制对象。
Locate objects of interest in this file, and copy the objects.
对史前文化感兴趣的学生们参观了那个博物馆。
Students who were interested in cultures in prehistoric times paid a visit to that museum.
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
这是我一直感兴趣的一件作品，因为这幅画非常单调。
This is a piece that's always interested me, because the painting is very pedestrian.
一旦你进入大学，你可以自由学习任何你感兴趣的东西。
Once you enter the university, you will be free to study whatever interests you.
一些私人历史协会有其成员特别感兴趣的系列研究藏品。
Several private historical associations have research collections of special interest to their members.
然而，还有其他对生命是否存在于其他地方感兴趣的原因。
However, there are other reasons for being interested in whether life exists elsewhere.
你可能已经选择了你感兴趣的书籍，它们正符合你的目的。
You may have chosen books that you are interested in, and they are right to your purpose.
他们甚至可以添加感兴趣的关键字，比如“水”、“暴力”或者“联合国”。
They can even add key words of interest, such as "water", "violence" or "UN".
应用推荐