由于对所有媒体的不信任感上升，人们可能会开始加强他们的媒介素养技能。
As distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
一旦你做了，你将会感到你的自尊感上升了。
这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。
And there's a real spatial sense here, that it's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.
这里有一种真实的空间感，是从世界的基本中产生的，这种空间感上升并转化成这些纸型的山。
And there's a real spatial sense here, that it 's being generated at the base of the world, and it goes up and it transforms these mountains into papier-mache.
“词频的显著增加显示扎瓦赫里感受到了威胁，不安全感上升，也许意味着他和拉登之间权力关系的转换。”
"This dramatic increase suggests greater insecurity, feelings of threat, and perhaps a shift in his relationship with bin Laden," Dr. Pennebaker wrote in his.
但这并不意味着人们的婚姻幸福感突然上升了。
But this does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
这并不意味着人们的婚姻幸福感突然就上升了。
This does not mean that people were suddenly happier with their marriages.
特温格的团队对这些答案的分析证实了早期的、公认的幸福感的上升趋势，这一趋势贯穿整个90年代，持续至21世纪00年代末期。
Twenge's team's analysis of the answers confirmed the earlier, well-established wellbeing climb, with scores rising across the 1990s, and into the later 2000s.
你的意识水平会突然发生变化：从害怕与焦虑的状态中走出，上升为感到更幸福和有成就感。
Your level of consciousness will suddenly change and rise from going from a state of fear and anxiety to feeling more happy and fulfilled.
但是这不能阻止上升的挫败感。
近年来，由于不安全感持续上升，许多日本企业开始转向使用兼职、计件或临时性用工。
Insecurity has risen more broadly in recent years as Japanese companies have turned to more part-time, contingent, or temporary workers.
这其中的部分原因是，精制碳水化合物会提高血糖含量，促使胰岛素大量上升，再次降低血糖，进而引发饥饿感。
This happens in part because refined carbohydrates raise blood-sugar levels, setting up an insulin surge that drives blood sugar down again, causing rebound hunger.
房屋价值上升，屋主就有富裕感，如果他们消费增加，那么，企业盈利就增加，反过来有让股票和债券价值上涨。
As houses become more valuable, house owners feel richer. If they then spend more, companies make more money, which in turn increases the value of shares and bonds.
你每上升一级，成就感就像喷气式飞机一样冲昏你的头脑，让它膨胀发泡，让你觉得你好像是在实现某些事情。
Every time you get to the next level, hot jets of reward chemical coat your brain in a lathery foam, and it seems like you’re actually accomplishing stuff.
血糖的突然上升会带来不可抗拒的饥饿感。
The sudden rise in blood sugar will bring about an irresistible feeling of hunger.
然而，美国人对他们的上升地位缺乏安全感。
相反，人在20多岁的时候倍感幸福，中年时幸福感下降，然后65岁退休后幸福感又上升了。
Instead, people are happy in their 20's, dip in middle age and then, on average, hit peak happiness just after retirement at age 65.
缺乏睡眠。因为缺乏睡眠能够激发代谢上的变化，进而影响激素水平，这些激素能够调控食欲和饱腹感的感知，最终使体重上升。
Lack of sleep, as this can trigger metabolic changes that cause weight gain by affecting hormones that control appetite and satiety.
自那以后，新的危机感包围了Iraqi首都，在过去的一年里，袭击的总数有所下降，但是惨烈的猛袭却在上升。
Since then, a new sense of crisis has enveloped the Iraqi capital. The overall number of attacks has decreased in the past year, but spectacular assaults are on the rise.
该研究作者还发现，每当伴侣们共饮美酒时，他们对家庭生活的满足感便会上升。
The authors also discovered that satisfaction with domestic life rose with every occasion partners share a tipple.
从食物中获取的快速的满足感，会使多巴胺水平短暂上升。
We seek quick contentment fixes in food, for example, which boost dopamine levels temporarily.
随着美学品味的上升，装有幸运钱的纸质红包的设计也变得越来越充满艺术感。
The design of red paper packets to keep the lucky money is becoming more artistic as aesthetic tastes develop.
随着美学品味的上升，装有幸运钱的纸质红包的设计也变得越来越充满艺术感。
The design of red paper packets to keep the lucky money is becoming more artistic as aesthetic tastes develop.
应用推荐