那是个愚蠢透顶的想法。
他的顾问表示，世宗计划愚蠢透顶。
那是个愚蠢透顶的讨论。
这样的行为愚蠢透顶。
一个人要做一件愚蠢透顶的事，常常是出于最崇高的动机。
A person to do a stupid thing, often for the most noble motives.
在工作日的晚上、周末和节假日，有98%的人选择休息，这是愚蠢透顶的作法！
On weeknights, weekends, and holidays, 98 percent of people take time to rest, which is utterly foolish!
“当那人已经有证据表明他是在自己家的时候还逮捕他，坎布里奇警察的行为愚蠢透顶，”奥巴马说。
"The Cambridge police acted stupidly in arresting somebody when there was already proof that they were in their own home, " he said.
军事研究人员为进行稀奇古怪甚至愚蠢透顶的实验，倾注了大量血汗、泪水和纳税人的钱财。
Military researchers have poured blood, sweat, tears and taxpayer dollars into all sorts of wacky experiments.
她继续说道：“了解那些食肉动物是为了变得成熟，那样就不再软弱可欺，不再让人觉得你幼稚好骗，愚蠢透顶。”
She goes on to say: "to understand the predator is to become a mature animal who is not vulnerable out of naivete, inexperience, or foolishness."
我们需要唤醒美国人、当然尤其是欧洲人这样一个认识，即他们的国家在处理中东事务时，不是傲慢无礼、就是两头草随风倒，而且经常愚蠢透顶。
Europeans in particular, and also Americans, need their memories jogged about just how arrogant, duplicitous and frequently stupid their governments have been in dealing with the Middle East.
一名持此观点的报料人透露，扎姆·维尔兄弟在美国的代理人克里斯·穆尔(ChrisMuhr)“是那种开会时尖酸刻薄的家伙，爱对别人说鲍勃，你的决定真是愚蠢透顶。”
One source who holds this view says that the Samwer's proxy in the U.S., Chris Muhr, "is the kind of guy who will hold somebody up in a meeting, and say, 'Bob, you made a really dumb decision."
人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。
The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.
人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。
The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.
应用推荐