-
贫穷和人类的愚蠢加剧自然灾难。
Poverty and human folly magnify natural disasters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无缘无故地寄托希望是愚蠢的。
It would be foolish to raise hopes unnecessarily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对自己的愚蠢感到十分震惊。
He was astonished by his own stupidity.
《牛津词典》
-
他是个问愚蠢问题的讨厌的游客。
He was a pesky tourist asking silly questions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这似乎是一种非常愚蠢的行为。
It seems like an act of monumental folly.
《牛津词典》
-
我个人的愚蠢使我输了这场比赛。
My own stupidity lost me the match.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。
Giving up a secure job seems to be the height of folly.
《牛津词典》
-
这岂止是愚蠢—简直是危险。
It's not just stupid—it's downright dangerous.
《牛津词典》
-
他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。
They're getting awfully weary of this silly war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对这个专栏的幼稚和愚蠢感到厌恶。
I am disgusted by the immaturity and stupidity presented in this column.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我旁边那位愚蠢地评论起来。
The person next to me piped up with a silly comment.
《牛津词典》
-
她没想到自己竟会这样愚蠢。
She wondered at her own stupidity.
《牛津词典》
-
我心存疑虑是多么愚蠢啊。
How foolish I am to entertain doubts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被自己愚蠢的演讲比赛搞得精疲力竭。
She's worn to a frazzle with her silly speech competition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍妮只好自嘲自己的愚蠢。
Jenny had to laugh at her own foolishness.
《牛津词典》
-
拒绝这个建议是愚蠢之举。
It would be folly to turn the offer down.
《牛津词典》
-
我自觉是个愚蠢的失败者。
I felt foolish and a failure.
《牛津词典》
-
你卷进去了，真是愚蠢。
It was stupid of you to get involved.
《牛津词典》
-
她满篇都是愚蠢的错误。
Her work is full of silly mistakes.
《牛津词典》
-
那使我感到有点儿愚蠢。
That made me feel kind of stupid.
《牛津词典》
-
他承认自己做得很愚蠢。
He admitted that he had acted foolishly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我犯了个愚蠢的错误。
I made a stupid mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他使她感到卑微愚蠢。
He made her feel insignificant and stupid.
《牛津词典》
-
做那样的事实在愚蠢。
It was a pretty stupid thing to do.
《牛津词典》
-
瞧他们对上级唯命是从的样子是多么的愚蠢。
See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你这个愚蠢的小悍妇！
You stupid little bitch!
《牛津词典》
-
你所做的愚蠢至极。
What you did was unbelievably stupid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他咒骂自己愚蠢。
He cursed himself for his stupidity.
《牛津词典》
-
简直太愚蠢了！
It's just dang stupid!
《牛津词典》
-
简直太愚蠢了！
It's just dang stupid!
《牛津词典》