他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
愚昧无知的民哪，你们这样报答耶和华吗？
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
走出了愚昧无知的世界。
愚昧无知的车臣人并非是唯一的是非不分的牺牲者。
The benighted Chechens were not the only victims of the amorality.
世界是广阔的，那些眼光短浅、少见多怪的人其实是愚昧无知的。
The world is broad and those short-sighted and less seen, more strange person are actually ignorant and stupid.
随着时光飞逝逐渐长大的我们，变得越来越想念从前愚昧无知的自己。
Along with the time flies we grew up gradually, become increasingly miss myself benighted.
但因为这种普通人既没有职业，也没有专业知识，就被认为是愚昧无知的。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
卡弗蒂基本上同50年的卡弗蒂是一样的，不过是个愚昧无知的傻蛋儿。
Cafferty is basically a Extremely foolish guy he 'vs been for the last 50 years.
无法放弃妄想，恐惧，悲哀，沮丧和蛮干愚勇，他们的决心是处于愚昧无知的品性中。
That determination o Arjuna, by which the unintelligent is unable to abandon dreaming, fearing, grieving, depression and foolhardiness is in the nature of nescience.
愚昧无知的人民，你们就这样报答上主吗？他不是生育你，创造你，使你生存的大父吗？
Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?
别让愚昧无知的自大造成你们民族的殒落， $PLAYER0。 赶快献上我们想要的一切，要不然就等着毁灭吧！
Do not let foolish pride cause the downfall of your people, $PLAYER0. Pay us what we want - or be destroyed!
她们都是心地善良的姑娘，满身肮脏，衣衫褴褛，愚昧无知。
They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
任何相反的论调，或者是出于愚昧无知，或者是受命于操纵世界舆论的幕后强势利益集团才得以刊发。
Any claim to the contrary is either the result of pitiful ignorance, or has been ordered into print by the powerful hidden interests that control the world media.
但如果想当然的认为英语或其他任何语言能够准确的传达整个人类历程，就显得愚昧无知和妄自尊大了。
However, to think that English - or any language - could hold enough expression to convey the entirety of the human experience is as arrogant of an assumption as it is naive.
其他人称我的分析“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Others called my analysis "classic uninformed debunking," and stated, "Mr." Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
在拥护联邦制的圈子里有许多人迅即地将爱尔兰那些“说不”的选民们斥之为愚昧无知，说他们受到了那些反对《里斯本条约》的竞选者谎言的蛊惑。
Many in federalist circles were quick to dismiss Ireland's no voters as ignorant and bamboozled by the lies of anti-Lisbon campaigners.
中国的问题绝不是智力上的愚昧无知
布朗先生发誓防止任何一个违反规章制度的人再次企图重新选举，并称Ms Blears女士和其他人的那种愚昧无知之举是“不能接受的”。
Mr Brown vowed to prevent anyone who had "defied the rules" from seeking re-election, and called the antics of Ms Blears and others "unacceptable".
其他人称我的分析“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Others called my analysis "classic uninformed debunking," and stated, "Mr. Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance."
有两件事我最憎恶：没有信仰的博才多学和充满信仰的愚昧无知。
There are two things I hate most: without faith and faith of the educated and gifted benighted.
从书本上你能学到很多东西，但是有一种学习是无限清澈的，快速的，没有任何的愚昧无知。
There are many things you can learn from books but there is a learning which is infinitely clear, quick and without any ignorance.
你心存憎恨，你愚昧无知。你杀了我的儿子。
明明得不到何必不肯放过自己曾经的愚昧无知。
Could not obtain He Bi not to be willing obviously to let off oneself once benightedness.
从这个意义上说，科学是纯粹人文主义的追求，是颂扬人类智力战胜由于愚昧无知而造成的迷惘、混乱和恐惧。
In this sense, science is an utterly humanistic pursuit, the glorification of human intellect over the puzzling, chaotic, and often frightening darkness of ignorance.
出于自私自利以及自以为是等令人作呕的愚昧无知，欧美人错误地解读了美洲土著人的权利、动机、风俗、语言以及抱负。
Native rights, motives, customs, languages, and aspirations are misunderstood by Euro-Americans out of a culpable ignorance that is both self-serving and self-righteous.
出于自私自利以及自以为是等令人作呕的愚昧无知，欧美人错误地解读了美洲土著人的权利、动机、风俗、语言以及抱负。
Native rights, motives, customs, languages, and aspirations are misunderstood by Euro-Americans out of a culpable ignorance that is both self-serving and self-righteous.
应用推荐