本文从味觉的特殊性和丰富的中国饮食文化出发，探寻出味觉与中国人的审美意识起源的密切关系。
Set out from the gustatory particularity and lush culture of Chinese diet, we find that the affinity relationship between gustatory and Chinese aesthetic consciousness.
如果一个人以意识的现象学为开始那么他一定会考虑到这些客观事物的起源当他们从意识经验中出现。
If one begins with the phenomenology of consciousness one must give an account of the origin of material objects as they arise in conscious experience.
这里指的是意识,和语言的起源及功能。
This refers to the genesis and function of consciousness and language.
为什么无意识的思想这么强大的另一个原因是，它们不是起源于潜意识，便是直接联系着潜意识。
Another reason why automatic thoughts are so powerful is they are directly linked to, if not originated by, the unconscious mind.
许多公司意识到他们也必须全球化，从制造公司转化为营销公司，雇员在起源地国家的人数只维持在总数的10%至15%。
Many realise that they will have to go global, transforming themselves from manufacturing to marketing companies and keeping only 10-15% of their total workforce in their country of origin.
它将开启一条道路，这条道路引导你们走向全意识，让你们知晓你们的起源，知晓你们在这个世界的神圣目的。
It opens up the pathways that will lead to full consciousness and a full retrieval of information about your origins and your divine destiny.
但是还有人说其起源于法国的tenez一词，意识是“接住”，也就是一方球手在发球时对另一方球手所说的词语。
Many who dispute more ancient origins argue that tennis derived from the French tenez, which meant something to the effect of "take this, " said as one player would serve to the other.
从民众时间意识的起源上看，自然时序、原始宗教信仰以及社会生活节奏是形成民众时间观念的三大要素。
The natural season, primeval faith and social life cadence are three element which came into being the time ideal of demos from origin of time consciousness.
她建议，“起源于无意识的反移情”应该被明确的提出。
She recommends that the 'origin in unconscious counter-transference' should be explicitly mentioned.
这些结果指出，当影响作用被抽离出意识知觉之外，它会弥漫而且没有特定限制，并且它的起源和位置是无法确定的。
These results suggest that when affect is elicited outside of conscious awareness, it is diffuse and nonspecific, and its origin and address are not accessible.
一些正在灭绝中的物种的意识在当代撤回，而返回外来血统来的地方，它们起源的造物。
The consciousness of some species that are going extinct are retracting at this time and returning to the creation of origin that the original genealogy came from.
变形起源于人类原始思维中的生命意识，这在学术界已得到普遍认可。
Metamorphose is originated in the life consciousness in primitive society, which have gotten approve generally in academic circle.
另外还有游戏、语言、意识、心灵表现等等，也都是艺术起源中不可或缺的条件和机制。
In addition, there are other factors, such as game playing, language, consciousness, mental representation, etc., which make conditions and provide mechanisms for the rise of art.
他们将回归起源的意识之中，带回所伴随的大量破坏性业力。
They shall be returned to the consciousness that birthed them, and with a heap of karma for destruction carried with them home.
这甚至可能有生物上的起源，因为女性不会或是不能利用她们的体格形成威慑，而男性却可以，即使他们是无意识的。
It might even be possible that this has a biological origin, because women don't or can't use their physical size as a threat, which men do, even if unconsciously.
居住空间的原型起源于人类维护人体安全的防卫意识，这种防卫意识可以用一个人体维护结构图式表达。
The archetype of residential space stems from the defense concern for human body, which can be expressed in a body-defending schema.
他们从民俗中累积而成并存留了下来，即使很多使用他们的人并没有意识到他们的起源。
They accumulated from folk-custom and existed, even if many people don't realize that where it come from.
他们从民俗中累积而成并存留了下来，即使很多使用他们的人并没有意识到他们的起源。
They accumulated from folk-custom and existed, even if many people don't realize that where it come from.
应用推荐