上个月网上发布的一段不错的视频阐释了专业知识和意识。
A nice video published online last month sheds light on expertise and the conscious mind.
芬克尔认为研究结果阐释了“潜意识影响恋爱关系结果的力量。”
The findings illustrate "the power of the unconscious to influence relationship outcomes, " Finkel said.
前见作为一切认知的前提和基准，先天存在于阐释者的意识之中，是阐释者本人无法改变的。
As the prerequisite and benchmark of all cognitions, Vorurteil exist innately in the interpreter's consciousness; the interpreter himself cannot change it.
这幅栩栩如生的图画的深刻意义可以从安全意识和社会责任感两个角度阐释。
The deep meaning of the vivid cartoon can be explained in terms of both awareness of security and social responsibility.
格非的小说中一个最有价值但却没有得到明确阐释的意蕴，在于其富于启示意义的历史哲学意识。
A connotation in Ge Fei's novels most valuable but never clearly interpreted is the very revealing consciousness of historic philosophy.
非理性作为“能够自我意识到的本能”，本是构成生存理性以及理性地阐释人生存的关键环节。
Irrational as "the instinct that can be conscious self", is a constitutive existent reason and the key sector of interpretation of human existence reasonably.
生存或死亡的意识在她的诗中涌动着，成为我们阐释理解其诗歌艺术的切入点。
The consciousness of "to be or not to be", which vibrates in her poems, then becomes a key to the interpretation of her poetic art for us.
该文还从女性主义的角度阐释了伍尔夫的意识流技巧。
It connects Woolf s feminist thought with her writing technique-stream of consciousness.
本文从鲁迅受难意识的纵向描述、内涵阐释、原因寻根、艺术疏导四个方面对鲁迅的受难意识进行了深入的分析和阐释。
In this paper, the writer analyses the suffering soul from four parts, they are: lengthways description, connotation illumination, reasons searching and art catharsis.
论文从现象学的意向性与内在时间意识角度对诗歌进行了阐释。
This paper makes an analysis of the poem from the perspectives of intentionality and internal time-consciousness of phenomenology.
在《在笨蛋的愚蠢》中，美国进化生物学家罗伯特。特里弗斯阐释了最有效地实施欺诈的人往往并不会意识到自己的欺诈行为。
In "the Folly of Fools" Robert Trivers, an American evolutionary biologist, explains that the most effectively devious people are often unaware of their deceit.
对现代解释意识的强调，正是徐复观阐释思想的核心主张。
To emphasize the modern interpretation consciousness is the core of Xu Fuguan's hermeneutic thought.
通过对贯穿于弗吉尼亚·伍尔夫主要作品中的意识流写作手法——“内心独白”的分析，重新阐释伍尔夫的女性主义创作思想，认为“双性同体”只是作者的最高理想，并非已经看到或能预见的境界。
Wolf's feminism by analyzing her use of "interior monologue" in her main works and points out that Wolf's androgyny is her ideal pursuit rather than the foreseen case as stated by some researchers.
文章运用女权批评，通过阐释在《寒夜》女性人物塑造中的不同，以及小说叙述中的文本失真，分析出作家创作中潜藏的男性意识。
The paper analyzes Shakespeares tragedy King Lear from the perspective of feminism, exposing the strong male consciousness of the play.
文章运用女权批评，通过阐释在《寒夜》女性人物塑造中的不同，以及小说叙述中的文本失真，分析出作家创作中潜藏的男性意识。
The paper analyzes Shakespeares tragedy King Lear from the perspective of feminism, exposing the strong male consciousness of the play.
应用推荐