休谟对意识关系和物质事实进行了鲜明地描述。
Hume draws a distinction between relations of ideas and matters of fact.
休谟对意识关系和物质事实进行了鲜明地描述。
And Hume draws a distinction between relations of ideas and matters of fact.
我看到黄色台球向红色台球移动，假设当它们发生接触后，红色的球将会发生移动，但是这并不是意识关系。
I see a yellow billiard ball moving towards a red one, I suppose that when they touch the red one will move but that it will move is not a relation of ideas.
戴高乐将军意识到核武器将从根本上改变国际关系的性质。
Gen. de Gaulle sensed that nuclear weapons would fundamentally change the nature of international relations.
考虑到日益增长的老龄化人口的医疗费用，Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注，卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
“大多数消费者都没有意识到，他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
第六点，意识和身体的关系。
这样的人通常是不愿意去建立（甚至都没有意识到）人与人之间相互关系、也不愿意和别人分享。
Such a person usually won’t cultivate (or even be aware of) the mutual relationships, opportunities and social sharing that looking out for your fellow human being can.
风险意识的增强会自行影响客户和银行之间的关系。
A heightened awareness of risk will affect clients' relationships with the Banks themselves.
这意味着我的事业、我的意识和我的人际关系都会成为一个整体。
This would mean that my business and my conscience and my interpersonal relationships were all one.
各地区、各部门要加大金融法制宣传的力度，提高全社会的金融安全意识，维护正常的社会信用关系。
All localities and departments should make great effort at publicity on financial laws, raise the sense of financial safety in the whole society, and maintain the proper relationship of social credit.
读者可能注意到，这和男性和女性在空间意识上的关系很相似。
As some of you may have noticed, this is similar to the relationship between men and women on spatial awareness.
我想你早已经意识到了设定目标与走向成功之间的重要关系。
I'm sure that you already realize how important the relationship is between setting goals and achieving success.
这样的命题形式就是休谟所谓的意识之间的关系。
So these kinds of propositions are for Hume's relations of ideas.
对这本书的狂热逐渐平静下去了，我意识到这和我的写作没有任何关系。
The furor died down, and I realized that none of it had any relevance to what I was doing.
当她意识到必须要改变工作和生活的先后关系时，她已经年届50了。
She was close to 50 before she realized the necessity to change jobs and priorities.
虽然大众总是对外宣称他们是很好的合作伙伴，没有正面的竞争，但每个人都能意识到他们之间的关系并不简单。
Although VW always claim that they are good partners without frontal competitiveness, everyone can realize that their relationship is uneasy.
当你开始高层次意识时，你和他人的关系会发生变化。
When you begin to align yourself with the perspective of higher level consciousness, your relationships with other people will shift.
可是，当你有了整体意识之后，你可能追求更多更明智的关系。
However, when you align yourself with universal consciousness, you’re likely to move around a lot more relationship-wise.
但是我带给每一场关系的自我意识会使我感到真实可信。
But the self-awareness I bring to each relationship makes me feel authentic.
因为我意识到和客户建立长期关系的重要性，这样他们会感觉在你身边很舒服。
Because I got an idea of the importance of building long term relationships with clients so that they feel comfortable around you.
意识到没有什么关系会是一直良好的，对我来说没有比分享彼此更好的关系了。
Appreciating that while no relationship is all smiles all of the time, no relationship could be better for me than the one we share together.
记住这点你就应该能意识到，两性关系中你要控制的，是你自己。
When you keep this in mind you realize that all you can control in a relationship is yourself.
然而，有一个区域没有发生变化，就是脑岛。脑岛关系到自我意识。
One area that did not change however is the insula, which is associated with self-awareness.
你就开始意识到血压跟生活之间的相互关系。
You start to see correlations between your blood pressure and your life.
或者，他们意识到他们的关系网很简单，不起作用。
Or they may realise that the relationship they are in simply does not work.
如果你非常希望与你长大时相处的人有一个不同的更好的关系，如果你有意识的去做的话，你能做好。
If you want very badly to have a different and better relationship than the ones you grew up with, you can accomplish that if you go about it very consciously.
如果你非常希望与你长大时相处的人有一个不同的更好的关系，如果你有意识的去做的话，你能做好。
If you want very badly to have a different and better relationship than the ones you grew up with, you can accomplish that if you go about it very consciously.
应用推荐