不要容不得与自己意见不同的人。
Don't be intolerant of people whose opinions differ from yours.
而且要善于团结那些和自己意见不同的人。
注意团结那些和自己意见不同的人一道工作。
Pay attention to uniting and working with those who differ with you.
注意团结那些与自己意见不同的人一起工作。
Pay attention to uniting and working with those who differ with you.
更注意团结那些与自己意见不同的人一道工作。
Pay more attention to uniting and working with those who differ with you.
更注意团结那些与自己意见不同的人一道工作。
Pay more attention and working with those who differ with you.
你应该更注意团结那些自己意见不同的人一道工作。
You should pay more attention to uniting working with those who differ with you.
你应该更注意团结那些自己意见不同的人一道工作。
You should pay more attention to uniting and working with those who differ with you.
相比意见不同的人来说，通常，我们从意见相同的人那里学的更多。
We can learn much more from people whose views we share than from people whose views contradict our own.
相比意见不同的人来说，通常，我们从意见相同的人那里学的更多。
We can usually learn much more from people whose views we share than from people whose views contradict our own.
几乎所有的知识都归功于和我们意见不同的人，而并非和我们意见一致的人。
We owe almost all our knowledge not to people who have agreed, but to people who have disagreed.
然而一些意见不同的人被允许去运作投票，最强烈的反对领导，阿列克谢纳瓦尔尼，已经关于捏造赊购被定罪，让他不得退出选举。
While some dissidents have been allowed to run, the strongest opposition leader, Alexei Navalny, has been convicted on trumped-up charges to keep him out of the race.
韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
他把复印件寄给不同的人，请他们阅读并发表意见。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
如果你认为其他人也会不同意，你可能想先集结起和你有相同意见的人。
If you think other people are going to disagree, too, you might want to gather your army first.
当你不同意比你有权力的人的意见时，你会说什么？
What do you say when you disagree with someone who has more power than you do?
该委员会包括了具有各种不同意见的人。
这些都是给人们留下深刻印象的人，中国总有一天会感谢他们，但是中国持不同意见的声音比80年代少的多。
These are impressive people, to whom China will one day be grateful. But the voices of the dissidents count for less than they did in the 1980s.
当然，她不是唯一负担未预料的花费的人：我们修理RV，而每个人对新的花费应该如何处理都有不同的意见。
Of course, she isn't the only one bearing unforeseen expenses: We have the RV to repair, and everyone has a different opinion about how the new expenses should be handled.
正如这一学说所指明的，不同阶级的人们之间不可能存在对任何严肃问题的和平的讨论，也绝对不可能达成一致的意见。
As this doctrine sees it, there cannot be any peaceful discussion concerning any serious problems between people belonging to different classes. They can never come to an agreement.
因此，我们需要华盛顿的人——那些本职工作就是处理国家问题的人，我们选出来为大家服务的人——我们需要他们将不同意见放到一边，把事情做好。
So we need folks in Washington - the people whose job it is to deal with the country's problems, the people who you elected to serve - we need them to put aside their differences to get things done.
接近他的人士说，他确实喜欢听到不同的意见。
Those close to him say he genuinely likes to hear different views and opinions.
在持不同意见的人们中展开讨论是进步的最佳方式。
Progress is best made through discussion among people who have contras ting points of view.
在极少的情况下事情会有不同，比如，你老板对你的意见，但是这取决于你担忧的是你生命中重要的人还是不重要的人。
There are a few cases where opinions will make a difference - for instance, your boss's opinion of you - but are you worrying about the people who matter in your life, or the ones who really don't?
在极少的情况下事情会有不同，比如，你老板对你的意见，但是这取决于你担忧的是你生命中重要的人还是不重要的人。
There are a few cases where opinions will make a difference – for instance, your boss’s opinion of you – but are you worrying about the people who matter in your life, or the ones who really don’t?
KentBeck曾经说过软件开发只是简单地倾听、测试、编码，以及设计，任何提出不同意见的人都是想要向您出售东西。
Kent Beck once said that software development is simply listening, testing, coding, and designing, and that anyone who tells you different is trying to sell you something.
KentBeck曾经说过软件开发只是简单地倾听、测试、编码，以及设计，任何提出不同意见的人都是想要向您出售东西。
Kent Beck once said that software development is simply listening, testing, coding, and designing, and that anyone who tells you different is trying to sell you something.
应用推荐