那些小号听起来有点意气风发的感觉。
灵性之子啊！我首要的忠告是：纯洁、仁慈和意气风发的心！
Son of Spirit! My first counsel is this: Possess a pure, kindly and radiant heart…
我们正意气风发的在初中的校园里读书，同学们和他们的共鸣是可想而之的。
We are high-spirited in the middle school campus, students and their resonance can be desired but it all.
在瑟波纳克高尔夫俱乐部第五次成为意味着暴躁小四杆洞的时候，那种意气风发的地位了。
The fifth at Sebonak becomes a mean testy little par four the moment. E gets out of position.
在瑟波纳克高尔夫俱乐部第五次成为意味着暴躁小四杆洞的时候，那种意气风发的地位了。
The fifth at Sebonack becomes a mean testy little par four the moment one gets out of position.
悟性是时代之热门话语，在现实社会生活中的作用越来越明显，对于意气风发的大学生更是如此。
Individual sensibilities are hot words of the era, in reality its role has become more and more evident, particularly for fresh university graduates.
在1911年，爱林是一个意气风发的女孩从一个良好的家庭，并预计将有她的脚在筹备婚事的约束。
In 1911, Ailin is a spirited girl from a good family and is expected to have her feet bound in preparation for marriage.
西班牙文学正在进入一个意气风发的时代。经过经典的熏陶，这一时期的现代欧洲的文学作品再度刮起了“文体风”。
Spanish literature was passing into its period of swagger, a period that came to all literatures of modern Europe after the training in classics had given afresh the sense of style.
青年大学生本应该是朝气蓬勃、意气风发的一代，为什么却意志消沉，缺乏吃苦耐劳精神及远大抱负，学习动力不足等弱点。
The young college students should be a vibrant, high-spirited generation, why they have the weakness of depression, lack of hard work and great vision, and lack motivation to learn and so on.
瑞银集团(UBSAG) 8月份宣布将削减岗位3500个，预计其管理层还要进一步收缩当年意气风发的投资银行部门。
UBS AG said in August it would cut 3,500 jobs, and executives there are expected to further scale back its once-high-flying investment bank.
要学会这一道理并不容易，尤其是在我们意气风发，自信的以为我们就是这个世界的主宰，只要我们对所追求的东西全力以赴我们就会获得的时候，要领会这一点就更难难了。
This is not an easy lesson to learn, especially when we are young and think that the world is ours to command, that whatever we desire with the full force of our passionate being can nay will be ours.
可是，当阿根廷顺利进入八强决赛时，他曾短暂使自己的古怪球队看起来意气风发。
Yet he briefly made his eccentric team selection look inspired, as Argentina coasted to the quarter finals.
进去后发现一部以前电台用的录音器材，我接上了电源，想不到还可以用，我就意气风发地试音，一时间都得意忘形。
In a previous found in radio recording equipment, the power supply, not me, I also can be used to audition for daring, are complacent.
轮到我们进场时，每个同学都迈着整齐坚定的脚步，精神抖擞，意气风发。
It's our turn comes into play, each students with tidy and firmly in the footsteps of spirit, daring.
所以，当我们周围的人给我们报以尊重的微笑，使我们在休闲、探索和娱乐时获得安全感时，我们感觉很放松（或意气风发）。
So, we feel relief (and elation) when we're around someone whose respectful smile or curiosity makes us feel safe to relax, explore, and play.
入选者意气风发，落选者垂头丧气——双年展的一张“入场券”足以令人为之疯狂。
Selected are vigorous while losers dejected - only one "admission ticket" is enough to make people wild.
那时意气风发，年轻气盛，总以为爱情只是两个人的事情，每次高调地行走，完全不顾及他人的眼光。
At that time high-spirited, young and fit, always think that love is only a matter of two people, each walking a high-profile and not heeding the eyes of others.
不过英格兰门将不确定这个结果造成的影响，特别是曼城新舵手曼奇尼新官上任意气风发。
However, the England stopper remains unsure what impact that result will have, particularly with new City boss Roberto Mancini providing a fresh start after Mark Hughes' reign.
他的挥霍是被善意看待的，因为这被视为意气风发和出身高贵的标志。
His profligacy is to be regarded kindly, for it is a sign of high spirits and noble birth.
回味只是对身后的风景的回眸与感叹，以使意气风发地迈入人生的另一片天地。
Just aftertaste of the scenery behind and sigh, so perky place into the life of another piece of heaven and earth.
同学们意气风发，都想在新的学期里大展身手，做出更多更好的成绩。
The students are vigorous and wanted to show its best in the new semester to make more and better results.
这位教授意气风发，努力攀登科学技术的新高峰。
The professor on his own mettle strives to scale new heights in science and technology.
这位教授意气风发，努力攀登科学技术的新高峰。
The professor on his own mettle strives to scale new heights in science and technology.
应用推荐