他是一个和我意气相投的人。

I found in him a congenial temper.

《新英汉大辞典》

然而热爱生活的人，不论男女，一旦和这样的人意气相投起来，就容易大有所得。

Nevertheless the lover of life, male or female, finding himself or herself in sympathetic accord with such a nature, is APT to gain much.

youdao

然而热爱生活的人，不论男女，一旦和这样的人意气相投起来，就容易大有所得。

Nevertheless the lover of life, male or female, finding himself or herself in sympathetic accord with such a nature, is APT to gain much.

youdao