名单中包括一些意想不到的人。
性别之战也有了意想不到的新进展。
我要告诉你一件你意想不到的事！
我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻。
约翰·戴蒙德被一个意想不到的问题难住了。
参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
The senator was clearly caught off balance by the unexpected question.
在他身上你应随时料到有意想不到的事情发生。
一件意想不到的事情正在沃尔玛里等待着他们。
我要告诉你一件意想不到的事：我们要搬到瑞士去！
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
约翰的姑妈突然去世,给他留下一笔令人意想不到的巨款。
John's aunt died suddenly and left him a surprisingly large sum.
令人意想不到的结果是，我们有许多优秀但却不快乐的雇员。
The upshot is that we have lots of good but not very happy employees.
我学到了很多意想不到的东西。
这个意想不到的邀请正是他所需要的。
有一天，意想不到的事情发生了。
这是一个意想不到的难得的机会，家长能了解更多。
This is the unexpected and rare parental opportunity to hear more.
这是一次不寻常的采访，也是一次意想不到的经历。
It was an unusual interview, and an unexpected experience as well.
许多路人很感兴趣，都停了下来，想知道这个意想不到的东西是什么。
Interested, many passers-by stopped, wondering what the unexpected thing could be.
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
一个叫佩顿的6岁小女孩做了一个意想不到的决定，让所有人大吃一惊。
One six-year-old girl named Peyton surprised everyone by making an unexpected decision.
狼的消失带来了许多意想不到的结果。
The disappearance of the wolves had many unexpected results.
这个意想不到的结果使大家笑得前仰后合。
This unexpected result threw the company into convulsions of merriment.
然而我们知道，困难可能会带来意想不到的好处。
他的滴答声模仿的非常好，但有一个意想不到的结果。
技术应该是一种工具，但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
不可否认的是，目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
只有在研究全新的治疗方法时，才可能出现新的和意想不到的变数。
Only in research on entirely new treatments are new and unexpected variables likely to arise.
至少，葛根可以作为一个例子，证明非本地植物会带来意想不到的结果。
At the very least, kudzu serves as an example of the unexpected results that can come from nonnative plants.
可能会有更少的蛋白质，更多的糖和一些你意想不到的添加剂，比如咖啡因。
There could be less protein, more sugar and some additives you wouldn't expect, such as caffeine.
认识到这一点后，我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
应用推荐