爱伦改变了立场，表示他没有冒犯他们的意思。
Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
“爱”这个字不同的人用来表示不同的意思。
The word 'love' is used in different senses by different people.
聋人谈话用手势表示意思。
它表示“不要为此担心”的意思。
比如，A2M1 意思是 à demain（明天见），JTM表示 jet'aime （我爱你）。
A2M1, for instance, means à demain, or "see you tomorrow". JTM is je t'aime (I love you).
新诗诗律论中的“顿”概念来源于古代表示顿歇意思的“句读”概念。
The concept of "slight pause" comes from the break made in reading unpunctuated ancient writings.
一条在结尾处有(32)的信息表示，要找出所表达的意思，我必须隔三十一行读一行。
A message with (32) at the end meant I had to read every thirty-second line to find the meaning.
德语，这个词很出名，因为其他语言不知怎么竟对这词的意思没有识别出。这个词表示看到他人的不幸而高兴。
German - Quite famous for its meaning that somehow other languages neglected to recognize, this refers to the feeling of pleasure derived by seeing another's misfortune.
鸠山还表示这篇文章的意思被人曲解，他根本没有反美意图。
He has also said the essay was misunderstood, and not intended to be anti-American.
如梅：意思是：我们得为大山的生日做出点特殊的表示。
Rumei: It means: we have to do something special for Dashan's birthday.
OK的意思是好的或者可以接受，表示同意或赞成。
OK means all right or acceptable. It expresses agreement or approval.
说的具体一些，它表示，人们故意用不恰当的单词来替代正确的单词，以此来突出后者的意思。
That means intentionally using the wrong word to highlight the meaning of what the right word would have been.
古泰米尔语中表示鱼的单词是min，但是min还有“星星，行星”的意思。
The Old Tamil word for fish is min. But minhas another meaning too - "star" or "planet".
BlockingQueue接口表示它是一个Queue，意思是它的项以先入先出(FIFO)顺序存储。
The BlockingQueue interface states that it is a Queue, meaning that its items are stored in first in, first out (FIFO) order.
Cool /酷的意思是good /好或者great /好极了，这是表示同意的常用词。
Cool / Cool simply means good / good or great / great and is a common word of approval.
哦，geewhiz是感到意外，表示吃惊的意思。
LL: Oh, "Gee whiz"is an expression of surprise or amazement in English, Xiaoyan.
美国传统字典中词根klei表示靠着的意思，现在有recline和incline.
The American Heritage Dictionary gives an Indo-European root klei that also comes down to us in recline and incline; it means “to lean.”
那么，它们都表示什么意思呢？
史：阁下，“它可能会，也可能不会”你想表示什么意思，那个“它”指什么？
S: What do you mean, Lord, that it can go either way. What is “it”?
有时，你宁愿使用颜色而不是意思相同的文字来表示某些功能性含义。
Sometimes, you might prefer to use color to represent some functional meaning without providing a text equivalent.
我只是解释一下，这种把数字列表相乘的方法表示的什么意思。
I just need to explain to you what this way of multiplying tables of Numbers means.
术语：这些词表示什么意思？
有意思的是——如果不能算吃惊的话，您会从该文档的XML版本中发现同一文档的表示不是唯一的。
Interestingly, if not surprisingly, you will see in the XML versions of this document that the representation on the identical document is not unique.
又用其字的形象来表示“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思。
Its image is used to express "embarrassment", "vain", "it is intolerable", "you are defeated", etc.
这就事我们不能主动赋予符号意义，但是是要认识到，红灯也有表示，出发，的意思“，我会用更多例子来说明它。”
I mean, there is an emptying out of positive meaning in the very awareness that, after all, the red light could mean "go" I'm about to go on and give more examples.
它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
It’s similar to the English saying “Many a fine dishhas nothing on it” or the Chinese idiom “embroidered pillow,” whichboasts a beautiful cover, but with only worthless dried strawstuffed inside.
它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
It’s similar to the English saying “Many a fine dishhas nothing on it” or the Chinese idiom “embroidered pillow,” whichboasts a beautiful cover, but with only worthless dried strawstuffed inside.
应用推荐