这只是用词的巧合呢，还是他们表达的意思有着一致的地方？美意味着什么？
Is it just a coincidence that they used the same word, or is there some overlap in what they meant?
言语必须与其背后所表达的意思一致，如果语句中存在潜在的判断，孩子们就会将这种判定当做为对他们的评价。
Words must be congruent with the feelings behind them. When words have underlying judgments, children will adopt the judgments into their pictures of who they are.
要解决翻译上的问题你就要有和以不同的口语方式来表达思想后的隐函意思想一致。
Translation, the surmounting of the obstacle, is made possible by an equivalence of thought which lies behind the different verbal expressions of a thought.
我不能说我的思想和技术是和我的作品一致的，它们其实表达了同一种意思。
It doesn't make sense for me to say whether my ideas or my technique are in accordance with my work-they are the same thing…
在某些情况下，人体动作与所说的话不一致，口头说的与身势语表达的意思不一样。
But it is also true that in certain situations body action contradicts what is being said, just as the spoken words may mean something quite different from what body language communicates.
在某些情况下，人体动作与所说的话不一致，口头说的与身势语表达的意思不一样。
But it is also true that in certain situations body action contradicts what is being said, just as the spoken words may mean something quite different from what body language communicates.
应用推荐