可见继承法并没有从实质上遵循意思表示真实的要件。
It is obvious that the inheritance statute hasn't followed the essential factors of true meaning expression substantially.
我们的概念常常是：意思表示真实是合同的核心问题。
In our concepts, the true declaration of will is the core of contracts.
电子合同是通过互联网这一虚拟交易市场利用电子数据的传递与交换订立的意思表示真实的契约。
Electronic contract equals real contract by using transference and exchanges of electronic data in the suppositional exchange market-Internet.
本公司申请叙做本申请书项下的信用证业务是自愿的，本公司在本申请书项下的全部意思表示真实。
We hereby confirm that we have raised this application voluntarily and the contents of this application expressed our true intention.
应从合同的效力要件方面，分析电子合同当事人的缔约能力问题，当事人意思表示真实的判断问题，电子合同内容及形式的有效性问题。
We should analyze its effect from the following aspects: the ability of signing a treaty, the authentic judgment of the party's idea and the effect of the content and form of the contract.
系真实的意思表示，且已经经过公证机关的认定，所以遗嘱应该有效。
Department of the true meaning of the expression, and has been recognized by the notary organs, so the will should be effective.
以上声明均是本人的真实意思表示。
遗嘱必须表示遗嘱人的真实意思，受胁迫、欺骗所立的遗嘱无效。
Wills shall manifest the genuine intention of the testators; those made under duress or as a result of fraud shall be void.
签定认购书的主体必须合法，认购书的内容必须合法，必须采用书面形式，是双方当事人真实的意思表示。
The subject signing the subscription document must be lawful; the content of it must be lawful; it must be in written form. It reveals true intentions of both parties.
主合同有效，保证合同的效力要根据合同主体资格、当事人意思表示是否真实等进行判断。
If the main contract is effective, the efficacy of the guaranty contract is to be judged by the qualification of the main body of the contract and whether the parties' expression is true, etc.
主合同有效，保证合同的效力要根据合同主体资格、当事人意思表示是否真实等进行判断。
If the main contract is effective, the efficacy of the guaranty contract is to be judged by the qualification of the main body of the contract and whether the parties' expression is true, etc.
应用推荐