这个坚韧不拔、意志顽强的种族对诺森德大陆上条件严酷到经常致命的生活了如指掌。
This tenacious, Stoic race knows all too well the rigors of living in the harsh and often deadly wastes of Northrend.
他们竞争靠的是技术和顽强意志。
他们向生命的极限挑战，带给所有关心他们的人以坚强信心与顽强意志。
They challenged the extreme of life and brought huge confidence and iron will to those caring for them.
懂得失败的人有着最顽强的意志力。
Those who know defeat are the ones that have the most willpower.
他们的人生经历就似一个容化险为夷之本领，具显著个性，明确目标，顽强意志且气势恢弘的神话。
Their life becomes a fable of character, purpose, perseverance and magnanimity that transcends evil into goodness.
如果失去了顽强的意志，困难就会给你戴上枷锁。
If lost the tenacious will, difficulties will give you put on shackles.
校园有许多树，白杨树，丁香树，榆数，槐树等。我最喜欢榆树，佩服它顽强的意志。
There are many campus trees, poplar, Yu few, Ash and so on. My favorite elm, strong will admire it.
我爱榆树，更爱榆树的性格，佩服它那顽强的意志。
I love elm, but also love the character of elm, admire its strong will.
真不知道他瘦弱的躯体下，有着怎样的意志，能使他坚持不懈，使他在饥饿、寒冷、孤独、痛苦下顽强的斗争，向美好生活前进！
I dont know his emaciated body, with what will make him, unremittingly, make him hungry, cold, lonely, suffering under the tenacious struggle, advance to a better life!
只要有顽强的意志，梦想就可以成真。
As long as there is indomitable will, your dreams can come true.
意识的独立性和顽强的意志力是不是一个东西？
Are the independence of the mind and the great strength of will the same stuff?
无论他们遇到什么，他们将设法正视它，努力朝它前进，然后依靠顽强的意志和坚强的毅力自信地解决它。
Whenever they encounter something, they manage to see it through, strive forward toward it and deal with it confidently with indomitable will and pertinacious perseverance.
幸运的是，我们有顽强的意志。
从主体看，要具备勇于创新的观念、完善的文化准备、强烈的兴趣和顽强的意志力。
As for subject, one must be cultured and brave new ideas with great interest and a strong will.
中国优秀运动员冲刺到边段表现出色，略优于国外运动员，展示出良好的速度耐力和顽强的意志品质。
However, the sprint of our elite swimmers is better than foreign swimmers, which shows their good speed endurance and willpower.
从心理上的原因来看，往往与考生对考生产生的压力过大、对万一考不好想得太多，可又没有很好的解决办法，没有顽强的意志有关。
From the psychological point of view, often with the candidates on the candidates are too much pressure on the case did not want to get too much, can not be a good solution, there is no strong will.
他浑身是伤但以顽强的意志带伤冲锋陷阵，迅速得到了全世界NBA球迷的喜爱。
He was hurt, but with strong will quickly get it. but wounds, the NBA fans around the world.
我们可以做到：写好每一个字，听好每一节课，做好每一次值日……最后，要有顽强的意志力。
We may achieve: Write each word, listen to each class carefully, complete each duty for the day. The last, we should have the staunch willpower.
顽强的生命活力、大胆的反抗精神、强烈的求生意志构成了小说原始强力的精神内涵。
The strong life vitality, brave rebellion spirit, and the keen desire for life construct the strong, primitive power and spirit connotation in Duanmu Hongliang s novels.
这部影片是一个警钟，描述了一个贫穷苦难的女孩凭借顽强，信念和坚强的意志改变了她的生活，阐明了这样一个主题，即只要努力就可以实现梦想。
This film is a wake-up call, expressing a poor suffering girl who changes her life with perseverance, faith and strong willpower, showing the theme that once you work hard, you can achieve.
他浑身是伤但以顽强的意志带伤冲锋陷阵，迅速得到了全世界NBA球迷的喜爱。
He was hurt but is with strong will pertains to pitch, quickly get the NBA fans around the world love.
用顽强的意志力，把内心的自律意识化为行动。
With the staunch willpower, change into the innermost feeling to the actions.
用顽强的意志力，把内心的自律意识化为行动。
With the staunch willpower, change into the innermost feeling to the actions.
应用推荐