意志训练的第一步首先是要彻底摆脱不良习惯。
In the training of the will the first step is the breaking away from bad habits.
加强思想教育，加强意志训练，改进教学方法等是积极的措施。
Some active measures should be taken, such as strengthening ideological education and will training of the students, and improving teaching technique.
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
每天进行意志力锻炼有助于你实现那些更远大的目标，比如复习备考或马拉松训练。
Daily willpower exercises will help you with those bigger goals, such as studying for an exam or training for a marathon.
正是这种坚定的意志和对同志的忠诚引起了那位英国官员的重视，同意训练她成为一名特工。
It was this steadiness and loyalty to her comrades that most appealed to the British officers who later agreed to train her to become an SOE agent.
“拳击会”的训练课程对个人的体力及意志均是极大的挑战。
The training at the Boxing Club isphysically demanding and the personal struggle to stay in the program, atremendous challenge.
这不是一项完全没有成效的任务：很多最近的研究显示，在某些方面，意志力像肌肉一样，可以被训练得更强。
This isn't a completely fruitless task: much recent research suggests that will power is, in some ways, like a muscle and can be made stronger.
不过，他也说，就好像负重训练可以锻炼肌肉一样，即使是意志力薄弱的人也能增强之。
But, Pychyl says, as with weight training, even self-control weaklings can strengthen their willpower.
磨难是训练意志和力气的砺石。
如果我们认为意志是不能被其他事物引起的，我们就不会想训练我们的孩子，你也不会打算去拉选票，人们也不会盘算着推销东西，或者去威慑罪犯。
If we thought wills could not be caused, we would not try to train our children; you would not try to win votes; we would not try to sell things, or to deter criminals.
没有人知道为什么意志力可以通过训练得到提高，但是它一定反映了一些大脑中的生物变化。
No one knows why willpower can grow with practice but it must reflect some biological change in the brain.
武术是中国特有的民族运动，它可以锻炼身体，培养意志力，训练打斗技巧。
A unique Chinese national sport, Wushu builds strong bodies, steels the willpower and gives training in fighting skills.
力量并不仅仅指你的肌肉力量，它更多的指的是意志力、训练、动力。是一种能够做好事情的能力。
Strength his not always about pure physical strength. Rather, it is about willpower. Discipline. Drive. It is about the capacity to get things done.
力量并不仅仅指你的肌肉力量，它更多的指的是意志力、训练、动力。是一种能够做好事情的能力。
Strength is not always about pure physical strength. Rather, it is about willpower. Discipline. Drive. It is about the capacity to get things done.
文章就防守和意志品质的训练方法进行了探讨，目的在于提高运动员的防守能力。
In order to improve the efficiency of defence this thesis probes into the training methods of (defence) and will quality.
幸运的是，你训练有素不会脱轨，而且你相当擅长克服那些会击败意志不坚定的人的困难。
Fortunately, you are disciplined enough to stay on track and are quite skillful at overcoming difficulties that would defeat someone less determined.
我的经验是：我从十二岁的时候就饲养训练马匹，但是从来没有遇到过第二匹不屈服于我意志的马。
I had a lifetime of experience: I had been raising and breaking horses since I was a teen, and I had never encountered another creature who would not bend to my will.
其他一些形式的意志力训练，例如理财课程，也可以起到很好的效果。
Other forms of willpower training, like money-management classes, work as well.
文章就防守及意志品质的训练方法进行探讨。
This article discusses how to train students good quality of will.
文章就防守及意志品质的训练方法进行探讨。
This paper makes an exploration to the training methods of defense in competition and the will of the players.
把每天坚持朗读英语当成训练自己意志力的一个办法。
Take reading aloud English every day as one of the methods to train the volition.
隔空移物的训练，对身体和意志的磨练，还有其他种种卢克从未受过的考验，渐渐把这个卤莽的年轻人磨砺成为一名绝地。
Telekinetic challenges, challenges of the will and body, more challenges than Luke had ever faced before helped mold the reckless youth into a Jedi.
艰苦的训练不仅使我的肌肉强健，而且磨练了我的意志。
The strenuous training strengthened not only my muscles but also my will.
我将为祖国积极地与敌人作战。我将依靠较好的训练和坚强的战斗意志在战场上击败敌人。
When I meet the enemies of my country, I shall defeat them on the field of battle for I am better trained and will fight with all my might Surrender is not a Ranger word.
我将为祖国积极地与敌人作战。我将依靠较好的训练和坚强的战斗意志在战场上击败敌人。
When I meet the enemies of my country, I shall defeat them on the field of battle for I am better trained and will fight with all my might Surrender is not a Ranger word.
应用推荐