它通过让每位选民自由表达自己的选举意志，并且没有任何人可以对选民进行胁迫、监视以及威胁，来保证选举是公平、光明正大的。
It guarantees a fair and aboveboard election by letting every voter express his or her will freely without subject to coercion, surveillance or threat by anyone.
君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达，不如说是一种抽象概念，是源于自己统治自己的自然愿望。
The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.
秘密投票使得全民可以不受任何约束，自由表达自己的选举意志。
Secret ballot enables the voters to express their free will on the candidates without any restriction.
通过你的行为来表达你对我们的意见、工作、兴趣爱好、朋友及身体和意志的尊重。
Respect. Show us through your actions that you respect our opinions, careers, interests, friends, bodies and minds.
人类的自由意志似乎是最难以处理的哲学课题，远非数学证明所能表达。
Human free will might seem like the squishiest of philosophical subjects, way beyond the realm of mathematical demonstration.
实现承诺就是充分表达出，意图，渴望来做我所承诺的，意志记忆只是这不朽的渴望。
It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.
语言的艺术中，用诗歌直接阐释，表达人类自我主权意志特性，能最快地达到最高效果。
Language arts, with a direct interpretation of poetry to Expresses the human self-sovereignty will characteristic, can achieve the highest effect most quickly.
这出戏触及了一些很大的主题：信仰、权力、自由意志和宿命论，但是又几乎没有任何兴趣要表达其中任何一项。
The play touches on great themes - faith, power, free-will and predestination among them - but has almost nothing of interest to say about any of them.
我们对莎士比亚的作品，精心探索，思考的结果，就发现了莎士比亚的作品，称得上是歌唱，表达人类自我主权意志特性的百科全书。
We to Shakespeare's works, carefully exploring, the result which pondered, had discovered Shakespeare's work, be called a song, to express the human self-sovereignty will characteristic encyclopedia.
在私有软件世界里，多数人的意见表达了巨大的商业意志。
Be in demesne in software world, the opinion of most person expressed enormous commercial will.
并不是说你要成为一个内向的或者外向的人。而是关于你如何去表达自己的个性和意志力。
It is not about being an introvert or an extrovert. It's about expressing your individuality and will power.
而这个从变化到权力意志的途径，也表达出了尼采哲学对证成生命的终极关怀。
Following this approach this very route from becoming to the will to power also conveys the ultimate concern in Nietzsche's philosophy to justify lives.
第二，他们不希望看见发生任何与有关人民自由表达的意志不相符合的领土变更；
Second, they desire to see no territorial changes that do not accord with the freely expressed wishes of the peoples concerned;
揭露秘密太空计划的请愿书依然是我们集体表达自由意志的重要管道，而且我们有机会在近期内达到2万5千份的连署人数。
Secret space programs Disclosure petition is still a very important act of expression of our collective free will and we are hoping to get 25,000 signatures soon.
揭露秘密太空计划的请愿书依然是我们集体表达自由意志的重要管道，而且我们有机会在近期内达到2万5千份的连署人数。
Secret space programs Disclosure petition is still a very important act of expression of our collective free will and we are hoping to get 25,000 signatures soon.
应用推荐