但是当它们为了其他家人出现在冰箱里，而我又恰好在家时，我要用很大的意志力来抵抗它们。
But when they're in the fridge for the rest of my family whilst I'm at home, it takes an absolutely enormous amount of willpower for me to resist it.
成功地通过意志豁免的生物可以抵抗该效果。
Creatures can resist the effect with a successful Will save.
复杂波分析是抵抗运动使用的电脑运算模型。这套非常复杂的电脑运算模型利用宇宙循环和自由意志向量分析预测未来的趋势。
Complexity wave analysis is a very sophisticated computer model of the Resistance Movement which predicts future trends based on cosmic cycles and free will vector analysis.
我们的身体失去能量来抵抗疾病，精神不活跃会失去小心的意志力。
Our body loses the power to defend itself against disease and an inactive mind loses its will to care.
我们需要足够的军力，通过来自海岸线的集中炮轰翦除其防御能力，并使用空中轰炸来软化抵抗者的意志。
We need a force large enough to disable all defenses with heavy shore bombardment and soften the defenders by bombing from the air.
少数文化认为，意志能驾驭我们生理学的观点，如强化免疫系统抵抗寒冷。
Several cultures believe that the mind can be harnessed to control aspects of our physiology, such as ramping up the immune system to fight off a cold.
大部分无法抵抗的情绪都可以归因于试着独自肩负起整件事情——这才是耗尽意志力最厉害的原因。
Most overwhelming feelings can be attributed to trying to take on the world yourself-the surest way to deplete will power.
不管有多么强壮的意志，要知道你的抵抗力是有限，尊重这个事实很重要。如果你压得太狠，会短期的丧失精力。
No matter how strong your willpower muscle becomes, it's important to always respect the fact that it is limited, and if you overtax it you will temporarily run out of steam.
不管有多么强壮的意志，要知道你的抵抗力是有限，尊重这个事实很重要。如果你压得太狠，会短期的丧失精力。
No matter how strong your willpower muscle becomes, it's important to always respect the fact that it is limited, and if you overtax it you will temporarily run out of steam.
应用推荐