每一位个人应该透过自我我教育及强化自己的意志力，来抗拒香烟的诱惑。
Through educating himself and strengthening his own will power, every individual should resist the temptation of cigarettes.
埃及艳后便是受过良好教育、意志坚强、有自己思想的一位女性。
Cleopatra was well educated, strong minded with ideas of her own and a female.
到目前为止，柏拉图相信，如果激情或意志层面的人性，维持强烈的话，就必需，教育保卫社会的战士。
So far Plato believes, is a passionate or spirited aspect of nature remains strong so long will be necessary to educate the warriors of society who defend it.
研究表明拥有意志力的人在人生中会接受更多的教育，拿到更高的大学文凭。
Studies show that gritty people obtain more education in their lifetime, and earn higher college GPAs.
她一直教育女儿重视自我意志，勇于挑战权威。
She is teaching her teenage daughter to value her own opinions and to challenge things.
在素质教育中，广泛开展足球运动对当代大学生意志品质的培养具有重大而现实的意义。
In quality education, it has important and realistic significance for the present college students to develop their willpower and virtues by developing broadly football sports.
它既是高中教育新课程的灵魂，又是国家意志在课程领域的一种体现。
It is not only the soul of education for senior middle school but also the embodiment of state will in the field of curriculum.
加强思想教育，加强意志训练，改进教学方法等是积极的措施。
Some active measures should be taken, such as strengthening ideological education and will training of the students, and improving teaching technique.
医德教育活动中，人的主体性由主体意识、主体情感、主体意志和主体行为构成，它具有为“我”性、自主性、能动性和创造性四个方面的特征。
In medical ethics education, individual subjectivity, including subject consciousness, emotion, will and action, is characterized by "self" serving, independence, activity and creativity.
德育价值应关注生命教育，提高生命认识，培养生命情感，磨练生命意志，引导生命行为，实现贡献社会的生命价值。
Moral values should pay close attention to life's education, improve life cognition, train life emotions, temper life will, guide life behavior, and realize the value of contributing to society.
本文挑出非认知因素中几个对继续教育有较大影响的因子展开讨论，论述了动机、兴趣、情绪、意志对科技人员接受继续教育的间接影响。
The article expounds the indirect influence of non-cognitive factors, such as motive, interest, feeling and will on scientist and technician's further education.
其体现的是教育者的意志，实现的是教育者的理想和希望，教育不再是生动的而是机械的塑造。
It incarnates educators? Will, and realizes their wish and hope, which mechanically models instead of vitality.
这样教育出来的孩子，一定会意志坚强，思维活跃，充满创造力。
The child being raised like this must have a strong will, active mind and be full of creativity.
传统的观点认为，教育目的是教育主体对于其所希望达成的结果的设定，教育目的是由人类意志主观外在地决定的。
It is the traditional opinion that the aim of education is the design of educational subject for its desiring end and it is determined outside and subjectively by human will.
埃及艳后便是受过良好教育丶意志坚强丶有自己思想的一位女性。
Cleopatra was well educated, strong minded with ideas of her own and a female.
人本主义教学观在教育教学内容上，主张不仅要重视道德教育，而且要重视学生的情感和意志的培养教育；
In the education course content, humanism teaching view should advocate to attach important not only to moral education, but also to the cultivation of students' emotion and will;
男孩将会被棒子和鞭子惩罚，教育他们不允许流露痛苦与怜悯，他们还将被投放到野外参与猎杀，用他们的才智和意志与狂暴的自然斗争。
By rod and lash, the boy was punished. Taught to show no pain, no mercy. Constantly tested, tossed into the wild. Left to pit his wits and will against nature's fury.
对远程教育学生加强意志品质的培养，增强其自主学习的毅力，显得非常重要。
Hence, to improve the learners' character and perseverance in self-study becomes vital.
对远程教育学生加强意志品质的培养，增强其自主学习的毅力，显得非常重要。
Hence, to improve the learners' character and perseverance in self-study becomes vital.
应用推荐