所以在现在的意大利,歌剧不再用拉丁语演出,而是开始用意大利语演出。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
他在米兰学会讲能干意大利语并且成为了歌剧抛光,出席表现在laScala。
He learned to speak competent Italian and became an opera buff, attending performances at la Scala in Milan.
是不是最初所有的歌剧都是用意大利语写的?
是的,即使像莫扎特这样的外国人也用意大利语进行创作,但后来随着歌剧的广泛传播,他们开始用自己的语言创作。
Yes, even foreigners like Mozart wrote in Italian, but later as it expanded, they started to write in their own languages.
但是至于学习用意大利语唱歌剧的人来说,当歌手一张嘴,这(模仿的)伎俩就泄露了。
But as in the case of the opera singing who has learned to sing in Italian, the game is given away when the singer speaks.
但是至于学习用意大利语唱歌剧的人来说,当歌手一张嘴,这(模仿的)伎俩就泄露了。
But as in the case of the opera singing who has learned to sing in Italian, the game is given away when the singer speaks.
应用推荐