在最近举行的一场著名时装表演上，一位意大利设计师用扎染连衣裙惊艳了观众，这就像是一种实验。
At a recent famous fashion show, an Italian designer surprised people with tie-dye dresses, is like an experiment.
那是一个竞争的时代：加州设计师VS意大利设计师。
It was a rivalry for the ages: Californian designers against Italian designers.
2011年，公司产值已突破2个亿，同年聘请意大利设计师。
2011, the output value has exceeded 200 million, the same year hired Italian designers.
并在2007年的意大利设计师朱西劳拉成为该公司的艺术总监。
And in 2007 Italian designer Giusi Lara became art director of the company.
如果你想要的东西从欧洲设计师，考虑的东西从普拉达范思哲或两者均为意大利设计师。
If you want something from a European designer, consider something from Versace or Prada both of which are Italian designers.
主题餐厅——建筑及装修由意大利设计师设计，从整体到细节完美体现意大利托斯卡纳风格。
Theme restaurants - the construction and renovation designed by the Italian designer, from the perfect embodiment of the whole to the details of the Tuscan style.
由意大利设计师Massimiliano DellaMonaca为高跟鞋爱好者设计的创意浴缸。
Creative bathtub for shoe lovers designed by Massimiliano Della Monaca from Italy.
MIAMYA是品之缘服饰与意大利设计师合作，为20-40岁之间的时尚女性量身打造的时尚女装品牌。
MIA MYA is the dress with the Italian designer for 20-40 years old, the fashionable women custom-made2 ladies fashion brands.
由意大利设计师AndreaLucatello设计，床实际上并没有悬挂但是，它看起来的确就像悬浮于地面之上。
Created by Italian designer Andrea Lucatello, the bed is not actually hanging but, it does looks like floating on the floor.
意大利设计师盖波里拉吉都尼说：“我们邀请了很多阿富汗妇女来观看演出，而不是做模特。”他和当地一个合作伙伴组织了这次发布会。
"We invited a lot of Afghan women to attend the show but not to be models," said Italian designer Gabriella Ghidoni, who organized the show with an Afghan partner.
作为著名时尚设计师的实习助理，她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。
An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere.
尼娜被一家意大利著名品牌聘为时装设计师后，她在时装界取得了成功。
Nina’s breakthrough in the fashion industry came when she was employed as a fashion designer by a big label in Italy.
去年皮诺先生已经在关注一家意大利的奢侈品公司Bulgari，以及其它法国和意大利的珠宝和时尚设计师，想以此来扩充他的零售+奢侈品帝国在奢侈品业务上的实力。
Last year Mr Pinault had eyed Bulgari, an Italian luxury-goods company and other jewellers and fashion designers in Italy and France to beef up the luxury arm of his retail-cum-luxury empire.
意大利男装设计师安吉洛·加拉索(Angelo Galasso)在伦敦设有分店，他设计了带工作袖套、以丝绸作里衬，再用天鹅绒鞋来搭配的五个口袋的滚边型天鹅绒夹克(售价为1750欧元)。
Angelo Galasso, an Italian men's wear designer with a store in London, has velvet shoes to match his silk-lined, piped-edged, five-pocket velvet jackets with working cuffs (1, 750).
意大利男装设计师安吉洛·加拉索(Angelo Galasso)在伦敦设有分店，他设计了带工作袖套、以丝绸作里衬，再用天鹅绒鞋来搭配的五个口袋的滚边型天鹅绒夹克(售价为1750欧元)。
Angelo Galasso, an Italian men's wear designer with a store in London, has velvet shoes to match his silk-lined, piped-edged, five-pocket velvet jackets with working cuffs (1,750).
不过，比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装车间，雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍；它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.
设计师Ross Lovegrove将会在十二月，意大利阿尔塔巴迪亚，做这个项目的官方展示，而建造工程将在2010年开始。
The project will be officially presented by Ross Lovegrove at Alta Badia, Italy, in December and construction will begin in 2010.
一位意大利时装设计师将此归因于全世界对过去十年最新时装全球化做出的反应。
One Italian designer puts the confusion down to a world-wide reaction to the globalization of high fashion over the last ten years.
当然做为一个服装设计师，法国，意大利也是我想去的地方。
Certainly does is a dress designer, France, Italy is also the place which I want to go.
这件衣服是完全由废弃物质所造的，是由意大利高档女装设计师设计的，由伦敦·时装设计师OrsoladeCastro所造。
The dress is made entirely from material discarded by upmarket couturiers in Italy, and created by London designer Orsola DE Castro.
我选择了一位很棒的意大利年轻设计师，这真是一次富有创造性的合作。
I picked a great, young Italian architect and it's been a real creative collaboration.
1975年，这一时尚品牌由传奇设计师乔治翙·阿玛尼创建于意大利。
The Italian fashion house was founded by legendary designer Giorgio Armani in 1975.
这个不可思议的游泳中心，由著名设计师伊曼纽尔设计，位于意大利蒙泰格罗托·泰尔梅的四星级酒店米勒皮尼泰梅酒店内。
The incredible swim centre, designed by renowned architect Emanuele Boaretto, is located within the four-star Hotel Terme Millepini in Montegrotto Terme, Italy.
古驰的阿朗索德拉·米歇尔是意大利人，这位全宇宙顶尖时尚设计师应该拖拉他到王位前好好讨教他一番。
It is an Italian man, Alessandro Michele of Gucci (the most extremely fashionable designer in the universe at this moment) who ought to be dragged before the throne and made to explain himself.
不仅引进欧洲的设备，而且引进意大利的设计师、样板师、甚至设备维修师来加盟产品的改进，同时输送公司一线员工驻外受训。
We imports not only European facilities and Italian designers but also facility maintenance men. We also send our staff abroad for training.
意大利文艺复兴时期设计师在空间组织，操纵的地形和最大限度的意见主人直观扩大花园的视野。
Italian Renaissance designers were masters at organizing Spaces, the manipulation of topography and maximizing views to visually expand the garden to the horizons.
在1997- 2001年间，毕达宁先生作为意大利的MARZOTTO集团的首席设计师负责时尚商店的室内设计。
From 1997-2001, as Chief Architect of Italian MARZOTTO Group, Arch. Danilo Beltrame has been responsible for the fashion shop design of the Group.
这个概念来自于意大利的汽车设计师，这些概念作为将激励和影响未来形式的标准。
The concept is considered by the Italian carmaker as a technological demonstrator that will inspire and influence all the future model line-up.
艾莎作为意大利著名的设计师兼建筑师已然成为欧洲的先锋，她的设计哲学以精密实用为基础，并不断追寻道德与美学的境界。
Asia as the famous Italian designer and architect has become a pioneer in Europe. Her design philosophy is based on practical precision and continues to search for the moral and aesthetic realm.
我所遇到的第一批赞助商之一，是意大利著名设计师乔治·阿玛尼。
Oneof the first sponsors I ever had is the famous Italian designer GiorgioArmani.
应用推荐