贝拉蓝光是坐落在第70街，列克星敦附近的一个意大利餐厅。经理马克·帕瑞厄蒂说，她会是一个不受欢迎的客人。
Marco Proietti, the general manager at Bella Blu, an Italian restaurant on Lexington near 70th Street, said she would likely be declared unwelcome.
罹难者包括五名意大利游客和一名直升机驾驶员。直升机当时刚刚在曼哈顿的西区三十大街直升飞机场起飞。
The victims included five Italian tourists and a pilot aboard the helicopter, which had just taken off from the.
对于20世纪的大多数时期，现在是唐人街的地方曾是纽约的小意大利。
For much of the 20th Century, the area which is now Chinatown was New York's Little Italy.
我们把球花甘蓝和干贝辣椒放到一起，在我们看来，完全是意大利南部的风格，同时也属于唐人街，属于小意大利。
We do broccoli rabe with dried scallops and chilies and in our mind that's totally Southern Italy at the same that it's Chinatown and it's Little Italy.
卡博尼在唐人街采购食材，拿起一块有他胳膊那么长的冬瓜，色泽雪白，但是把冬瓜和意大利熏火腿放到一块，是产生不了什么味觉奇迹的。
On a shopping trip to Chinatown, Mr.Carbone picked up a wedge of ghostly white winter melon as long as his arm, but it and prosciutto didn't make magic together.
在《地狱厨房》中，沿着第八和第九大道之间的第46街(即餐馆一条街)往下走，就来到了Barbetta，这是1906年营业至今的意大利餐厅。
In Hell's Kitchen, stroll down restaurant row-46th Street between 8th and 9th avenues-and you'll come across Barbetta, an Italian restaurant that's been around since 1906.
造箭手，一个悠闲的酒吧街对面，是当地的海鲜和意大利菜与英国酒吧的气氛的。
Fletchers, a laid-back pub across the street, serves local seafood and Italian dishes with an English-pub ambiance.
纽约能够提供来自世界各地的美食不论是街边的美食还是五星级餐厅的，从意大利到唐人街到东部的Kosher lower,或在这之间的。
New York offers everything from street food to five star dining and cuisines from every corner of the globe.
第九街意大利浓咖啡：开始你的一天和一个美味的手工制作的意大利浓咖啡饮料在第九街意大利浓咖啡内部。
Ninth Street Espresso: Start your day off with a delectable hand crafted espresso drink at the in-house Ninth Street Espresso.
我们去郎香街吃饭的时候遇见了一个中国人和她的意大利先生。
Then we went to Langxiang Street to have lunch and here we met a Chinese woman and her Italian husband.
凯西：附近有家很棒的意大利餐厅，对街那家中国餐馆也很不错。
Cathy: There's a very good Italian restaurant around the corner, and the Chinese restaurant across the street is also quite good.
作品《VIA》是一个国际街拍项目，从意大利延伸至德国。
VIA! Is an international street photography project which stretches from Italy to Germany.
在这条街的尽头有家意大利餐馆。
这就是本周汤马克在意大利电信（位于倍耐力米兰总部的街对面）宣布的重大转折的背景。
This is the background to the dramatic U-turn that Mr Tronchetti Provera announced this week at Telecom Italia, which is based across the street from Pirelli's headquarters in Milan.
这就是本周汤马克在意大利电信（位于倍耐力米兰总部的街对面）宣布的重大转折的背景。
This is the background to the dramatic U-turn that Mr Tronchetti Provera announced this week at Telecom Italia, which is based across the street from Pirelli's headquarters in Milan.
应用推荐