1764年,意大利著名法理学家贝卡利亚在其所著《论犯罪与刑罚》中就死刑问题做了详细评述,并主张死刑应该被废除。
In 1764, the Italian jurist Beccaria in his famous work "on crime and punishment" to do on the death penalty system is discussed in detail and put forward the idea of abolishing the death penalty.
《爱的教育》是由来自意大利的埃迪蒙托·德·亚米契斯所著,它是意大利男孩埃里克写的一本日记。
Heart, written by Edmondo De Amicis from Italy, is a diary of an Italian boy Eric.
《意大利的追求:一个国家的历史,这个国家各地区及各地区人民的历史》大卫•吉尔莫著;艾伦里出版社;447页;25英镑。
The Pursuit of Italy: A History of a Land, its Regions and their Peoples. By David Gilmour.
黑手党对意大利南部无处不在和多年长存的影响力因为全球化而加强,此书由我们在意大利的经济和金融版通讯记者所著。
How the Mafia's ubiquitous and longstanding influence over the south of Italy has been further strengthened by globalisation, by our business and finance correspondent for Italy.
除了教皇国因为受法国保护下仍然在中部存在外,意大利半岛已见统一。 直到1870年9月20日,罗马成为意大利王国的一部分,这也标I著意大利y一的完成。
Rome itself remained for a decade under the Papacy, and became part of the Kingdom of Italy on 20 September 1870, the final date of Italian unification.
周末转迅即逝,当我告别的时候,他送给我一本艺术史书,由学者保罗。希尔斯所著的《早期意大利壁画之光》。
The weekend went by in a whirl and when I said goodbye he gave me an art history book, The Light Of Early Italian Painting, by an academic, Paul Hills.
他有着良好的著史条件,这不仅来自于家庭的赐予,而且得益于后天的勤勉。其主要历史著作有《三十年》、《复兴的罗马》、《胜利的罗马》和《辉煌的意大利》。
Endowed with the good family background and his diligence, he completed a number of historical works including Thirty Years, Resurgent Rome, Triumphant Rome, and Glorious Rome.
他有着良好的著史条件,这不仅来自于家庭的赐予,而且得益于后天的勤勉。其主要历史著作有《三十年》、《复兴的罗马》、《胜利的罗马》和《辉煌的意大利》。
Endowed with the good family background and his diligence, he completed a number of historical works including Thirty Years, Resurgent Rome, Triumphant Rome, and Glorious Rome.
应用推荐