荷兰足协已经表示，将在齐沃转会问题上与阿贾克斯采取合作的态度。显然意大利足协也向罗马俱乐部做了相同的承诺。
The Royal Dutch Football Association KNVB has promised Ajax to cooperate with Chivu's transfer. Apparently the Italian FA has made the same promise to as Roma.
由于糟糕的表现和与包括主教练卡佩罗在内的俱乐部高层的不断争吵，意大利国脚打算一月离开皇家马德里，而这正是他从罗马转会而来满一年的时候。
The Italian international is set to leave Real Madrid in January, just a year after his arrival from Roma, due to poor form and repeated rows with the club hierarchy, including Coach Fabio Capello.
罗马似乎没有放弃引进文琴佐。亚昆塔的想法，尽管他不只一次地声明自己会留在尤文图斯，但意大利首都俱乐部不愿错过这名前锋球员。
Roma seem to not have renounced to Vincenzo Iaquinta, who but has more than once declared his will to remain in Juventus. The Italian team doesn't want to lose the striker.
而罗马俱乐部则打算在同国际米兰进行完意大利超级杯的比赛后正式宣布巴西人的加盟。
Roma are set to announce the capture of Cicinho after tonight's Italian Super Cup clash with Inter at San Siro.
而罗马俱乐部则打算在同国际米兰进行完意大利超级杯的比赛后正式宣布巴西人的加盟。
Roma are set to announce the capture of Cicinho after tonight's Italian Super Cup clash with Inter at San Siro.
应用推荐