1976年7月10日，在意大利北部的一个化工厂发生爆炸，释放出又厚又白的二恶英云，并迅速笼罩了塞韦索镇和米兰北部。
On July 10, 1976, an explosion at a northern Italian chemical plant released a thick, white cloud of dioxin that quickly settled on the town of Seveso, north of Milan.
据英国《每日电讯报》13日报道，经过历时8年的"美白"和"矫正"工程，意大利比萨斜塔恢复了昔日风貌。
The Leaning Tower of Pisa has been returned to its former glory after an 8-year restoration project in which it was cleaned and partially straightened, the Daily Telegraph of London reported Monday.
她还买进一些意大利草篮，自制白镴器皿。
She also imported Italian straw baskets and did a little pewter work.
那年，意大利巴勒莫天文台的天文学家乔治白·皮亚齐发现了一个他认为是行星的天体。
That year, the astronomer Giuseppe Piazzi in Palermo, Italy, discovered what he thought was a planet.
吨位白石头采石摆置在西班牙和意大利的成品：430吨。
Tonnage of white-flecked stone quarried in Spain and finished in Italy: 430 tons.
仙山露普赛蔻优质干起泡葡萄酒是一款芳香浓郁的干白起泡葡萄酒。由意大利北部精选的普赛蔻葡萄酿制而成。
Cinzano Prosecco is an aromatic, dry sparkling wine, made from Prosecco grapes specially selected in the north of Italy.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
它们用廉价的塑料制成，有白的、蓝的粉红的，上面有“意大利制造”的字样。不过，实际上是谁制造的，就没有人知道了。
They are made from cheap plastic and come in white, blue or pink, stamped as having been made in Italy, yet no one knows who has produced them.
来自意大利产量最大的酿酒公司之一，同时也是意大利莫斯卡托阿斯蒂甜白起泡酒最大的生产商。
Come from the biggest wine producer Vallebelbo in Italy, in the mean time it is also the biggest producer of Moscato D'Asti in Italy.
摘要：意大利这个拥有悠久的葡萄种植历史的产酒国，是很多葡萄品种的起源地。本文主要介绍起源于意大利的白葡萄品种。
ABSTRACT: The article mainly tells you those white grape varieties that originate in Italy and shows you a different wine world of Italy.
他最喜欢吃的是白汁意大利通心粉，但是鉴于他喜欢所有的好吃的食品，所以他喜欢所有的传统意大利食品。
His favourite dish is pasta alla carbonara but as he loves good food in general he adores all traditional Italian dishes.
配餐建议适宜与三文鱼、蛙肉、意大利面食配白酱汁和家禽等搭配食用。
Enjoy with salmon, croaker, king clip served with sauces, pasta served with white sauces and white fowl meat.
脆皮白鳟鱼，绿豌豆，意大利培根和芦笋配柠檬杏仁沙司。
Crisp skinned white snapper, green beans, pancetta & asparagus withalmond lemon sauce $36
脆皮白鳟鱼，绿豌豆，意大利培根和芦笋配柠檬杏仁沙司。
Crisp skinned white snapper, green beans, pancetta & asparagus withalmond lemon sauce $36
应用推荐