不仅在在意大利也不，更具体地说，在蓝衣军团的培训基地在百夫长近的的比勒陀利亚。
Not in Italy nor, more specifically, at the Azzurri's training base in Centurion near Pretoria.
CarloGarganese认为，斑马军团的意大利元素应该是他们引以为荣的一个传统。
Carlo Garganese believes that the Italian element of the Bianconeri is something they should be very proud of...
昨晚进行的欧冠资格赛第三轮同阿特·梅迪亚的比赛中，斑马军团的首发阵容中有7名意大利球员。
Last night the Bianconeri played most of the first leg of their Champions League third qualifying round against Artmedia with seven Italians.
意大利射手告诉他的俱乐部，如果俱乐部不考虑认为它是俱乐部重要一员，那么他将离开红黑军团。
The Italian striker told his club that if he will not be considered an important element of the squad he will leave the Rossoneri for another team.
2006年足球世界杯决赛在法国队和意大利队之间展开，在法国报纸上，被描述为古罗马军团和高卢村民的大战。
The 2006 FIFA World Cup final between France and Italy was depicted as a fight between Roman legions and Gaulish villagers in newspapers.
波兰军团在整个拿破仑战争中，几乎参与了所有战役。他们的汗水与鲜血洒在了从西印度群岛到意大利，甚至埃及的广褒大地上。
The Polish Legions serving alongside the French Army during the Napoleonic Wars saw combat in most of Napoleon's campaigns, from the West Indies, through Italy and Egypt.
拉涅利随后又谈到了尤文的未来，并认为斑马军团可以击败国米并重新夺回意大利足球的王位。
Ranieri then spoke about the future and how Juventus can overhaul Inter and get back to the top of the Italian game.
红黑军团已经证实要把罗纳尔多带回意大利了，但现在看来钱并不是主要的问题。
The Rossoneri have confirmed that they are keen to take the Brazilian back to Italy and appear ready to make a bid for the player.
意大利国奥队中仅有的超龄球员托马索·罗基认为，蓝衣军团无比团结，并将目标定为赢得金牌。
The only overage player in Italy's Olympic squad Tommaso Rocchi insists the Azzurri are a close unit and have their sights set on the gold medal.
在温布利静的连针掉在地上的声音都能听到，在90年意大利世界杯点球输给德国后，三狮军团首次面对点球胜负。
You could hear a pin drop inside Wembley as the Three Lions faced their first shootout since crashing out of Italia '90 to Germany.
武齐尼奇坚定地向特里戈里亚训练基地围观的欢呼的球迷宣称红黄军团将再次击败国际米兰称霸意大利杯。
Vucinic has no doubts that the Giallorossi will retain the title won a year ago in the Italian Cup as he responded confidently to the cheering fans outside of Triogria's training grounds.
由于内斯塔和因扎吉有伤在身，他们是仅存的红黑军团可以被召唤的意大利国脚。
They were the Italian Rossoneri that were available to be called up, taking into consideration the injuries of Alessandro Nesta and Pippo Inzaghi.
不过，意大利的谣传工场已就吉尔伯托评论斑马军团有号召力而大肆炒作。
However, the Italian rumour mill has hit overdrive with Gilberto's comments that the Bianconeri are an appealing proposition.
意大利一号门将有可能在赛季结束离开都灵豪门，而似乎阿梅利亚将取代他镇守斑马军团的大门。
The Italian No 1 May quit the Turin giants at the end of the season and it seems as if Amelia is a prime contender to replace him in between the sticks.
德尔·皮耶罗希望意大利能渡过难关，他支持橙衣军团帮他们一把。
Del Piero is hoping Italy get through and he is backing the Oranje to give them a hand.
红黑军团已经抵达意大利，随后将前往米兰·内洛。
The Rossoneri have just landed in Italy and will now head to Milanello.
但是，有件事情需要记住，处于尊重的考虑，意大利足协认可的斑马军团的联赛冠军头衔是27次，而不是29次。
The only thing that should be remembered, however, is that with regard to the roll of honours officially recognised by the Lega Calcio the Bianconeri have won 27 and not 29.
这位意大利的主教练于今年夏天从里皮那儿接过了执掌意大利队的教鞭，但是至今为止他的世界杯冠军军团仅仅只是以0 - 2负于克罗地亚，1 - 1在2008年欧锦赛的预选赛上和立陶宛打平。
The Azzurri boss took over from Marcello Lippi in the summer, but so far his World Cup winning squad has managed just a 2-0 friendly defeat to Croatia and 1-1 Euro 2008 qualifier with Lithuania.
斑马军团的主帅德尚要求球迷们对布姆松耐心一些，因为他毕竟在适应意大利的生活。
Bianconeri coach Didier Deschamps wants the supporters to be patient with Boumsong as he ADAPTS to life in Italy.
意大利最新消息说，斑马军团正在考虑两名有可能成为布冯替补的门将。
According to the latest reports in Italy, the Bianconeri are currently considering two possible backups for Buffon.
意大利最新消息说，斑马军团正在考虑两名有可能成为布冯替补的门将。
According to the latest reports in Italy, the Bianconeri are currently considering two possible backups for Buffon.
应用推荐