一些国家认为,销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。
Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.
放射性碘可能被意外释放,从一个核反应堆。
Radioactive iodine can be accidentally released from a nuclear reactor.
如果必须猜一下,我想可能和过度兴奋有关系——包括当我们体验了意外的惊喜时大脑释放的化学物质。
If I had to guess, I would say that it probably has something to do with the euphoria - inducing chemicals that are released in our brains when we experience an unexpected, pleasant surprise.
意外的关闭将不再发生,所有数据输出都将被正确地释放。
No unintended shutdown can occur and all data output is correctly released.
特别是在轨道上的意外撞击事故已经实现了减少,这是通过在轨道释放卫星时减少不必要的箭体[残留]来实现的。
In particular, accidental explosions in orbit have been reduced by depressurising redundant rockets after they have released their satellites.
BP石油公司的漏洞提供了一个“意外的实验”,这起“实验”表明当甲烷从海底破损的油井释放出来时,某些特殊的细胞完全是以甲烷为生的。
The BP spill offered an "accidental experiment" that showed particular bacteria with an all-methane diet multiplied quickly as the methane spread with the underwater plume from the broken well.
由听众提出的另一个问题是如何处理这样一个逐步释放药物意外过量。
Another concern raised by the audience was how to deal with accidental overdose of a drug that releases so gradually.
某些危险的化学物质意外地被释放到河川里。
Some dangerous chemicals were released into the river accidently.
在科学释放出可怕的破坏力量,把全人类卷入到预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前,让我们双方重新开始寻求和平。
Let both sides begin anew the quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self-destruction.
在科学释放出可怕的破坏力量,把全人类卷入到预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前,让我们双方重新开始寻求和平。
Let both sides begin anew the quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self-destruction.
应用推荐