“这幅画没有描述奥维德所写的意外死亡”，他说，“这是一幅关于谋杀的画作，并且是非常卑鄙的。”
"This is not a depiction of the accidental death that Ovid wrote about," he says. "It is a painting about a murder, and a very nasty one at that."
警方称，塞缪尔-万吉鲁可能是意外死亡，也可能是他的妻子发现他有外遇之后将他谋杀。
Police have said that Wanjiru died either by accident or by suicide after his wife found him with another woman.
专业警务人员也参与了这项调查，但是还没有迹象表明该死亡事件是否嫌疑谋杀或者只是一件悲惨的意外。
Specialist police officers are involved in the inquiry, but there has been no indication of whether the death is being treated as suspicious or a tragic accident.
Jungersen不紧不慢地渲染紧张气氛：Anne-Lise满身是干涸的血迹，男友死于一场恐怖的意外事件中，如果不是谋杀，显然也是有意的疏忽。
Mr Jungersen steadily cranks up the tension: Anne-Lise is showered in dried blood, a boyfriend dies in a horrible accident which was, if not murder, clearly intentional negligence.
即使这种说法是真的，屠宰场有预谋杀害100亿的陆地动物和拖拉机在美国农田意外杀生是截然相反的。
Even if that statement were true, the premeditated killings of 10 billion land animals in slaughterhouses are diametrically opposed to the accidental killings by tractors in the farmlands of America.
莫扎特之死——谋杀，意外还是疾病？
这次撞车不是意外事故，而是有人蓄意要谋杀他。
The car crash wasn't an accident, it was a deliberate attempt to kill him.
艾米·斯图尔特一本描写植物恶行的新书就囊括了所有关于植物的意外中毒、谋杀、死亡和离奇事件。
Amy Stewart's new book of botanical atrocities is the stuff of accidental poisonings, murder, death and mysteries, all plant-related.
还是说这只是一场意外，根本就不是谋杀？
基思知道了，是菲拉格慕将他与菜尔。吉布森的谋杀的联系透露给他人，他并不相信菲拉格慕的死是一场意外。
Knowing that Ferragamo was the one who revealed his connection to Lyle Gibson's murder, Keith doesn't believe Ferragamo's death was an accident.
是谋杀还是意外？
故事背景是发生在洛杉矶， 因一宗交通意外引起谋杀案及连串的人与事件之间的追逐紧凑情节。
Set in Los Angeles, the story follows the discovery of a murdered man and all the people connected with the killing.
故事背景是发生在洛杉矶， 因一宗交通意外引起谋杀案及连串的人与事件之间的追逐紧凑情节。
Set in Los Angeles, the story follows the discovery of a murdered man and all the people connected with the killing.
应用推荐