美国国家航空及太空总署说,此前曾出现过四次轨道内的意外碰撞,但都是火箭部件和其他碎片。
NASA said there have been four earlier instances of accidental collisions in orbit, generally involving rocket parts and other debris.
“我和内斯塔的碰撞并不是我病情的起因,只是这次意外帮助我发现我原来就有的问题”,加图索在一次新闻招待会上告诉记者。
"My collision with Nesta was not the cause of my problem, it was just an incident which helped me discover what I had," Gattuso told reporters at a press conference.
道路交通碰撞不是'意外事故'。
当大型强子对撞器达到它操作的最大限度时——这个月早些时候它为碰撞发生的速度设置了一项新记录——离奇古怪的结果必然会越来越频繁地意外出现。
As the LHC reaches its operational capacity-earlier this month it set a new record for the rate at which collisions occur-curious results are bound to crop up more and more frequently.
万一遇到急刹车时或者二车交汇时,操作人容易被抛出车外或与对面行使的车辆发生碰撞,发生意外。
In case of emergency brake or two car convergence, operation easy was out of the car and on the opposite side of the exercise or the occurrence of a vehicle collision, accident.
对全世界的小孩来说,车辆的碰撞是最大的引起意外死亡。
Car crashes cause the most accidental deaths for children worldwide.
榴——英国人对“海洋运输货物险”只理解为海运中的意外风险,诸如船舶碰撞、搁浅、起火、海水侵入船舱等。
The English understand by marine risks?only risks incident to transport by sea, such as pene, pen e tra tion of sea water into the holds of the ships, etc.
如果碰撞的发生是出于意外,或者出于不可抗力,或者碰撞原因不明,其损害应由遭受者自行承担。
If the collision is accidental, if it is caused by force majeure, or if the cause of the collision is left in doubt, the damages are borne by those who have suffered them.
因为万一在运输途中遭遇少引意外事故,诸如搁浅、着火、爆炸或碰撞这种条款都全部赔付单独海损的损失。
A. clause, because in the event of maritime accidents encountered in transit, such as stranding, fire, explosion or collision, both clause will cover particular average losses in full.
大多数州都试图把自行车路线和具体的自行车道的自行车碰撞和意外事故的人数减少。
Most states are trying to reduce the number of bike routes and bike lanes, bike collisions and accidents.
大多数州都试图把自行车路线和具体的自行车道的自行车碰撞和意外事故的人数减少。
Most states are trying to reduce the number of bike routes and bike lanes, bike collisions and accidents.
应用推荐