原人身险中人身意外伤害险及简易人身险，1996年改为短期性人身险及储金性人身险。
The personal accident insurance and industrial life insurance were changed to be short-term personal insurance and personal insurance in saving nature in 1996.
在汽车保险中，每次汽车发生事故时都有可能会引起其他险种要求索赔，例如：人身意外伤害险、财产损失险等。
In auto insurance, while an accident happens, some other kinds of claims are always caused, such as persons' injury insurance and property insurance.
自开业以来，首创安泰人寿已先后推出了涵盖寿险、两全险、医疗险、重大疾病保险、意外伤害险、分红险等近20种产品。
ICLIC has launched more than 20 insurance products, including traditional life, endowment, medical care, critical illness, individual personal accident and participating insurance.
旅行社责任险属于责任保险范畴，而游客自身购买的旅行保险属于个人意外伤害保险，两者的承保对象和责任范围完全不同。
The travel agency liability insurance belongs to the liability insurance category, but the tourist own persoanl travel insurance belongs to individual accident insurance.
旅行社责任险属于责任保险范畴，而游客自身购买的旅行保险属于个人意外伤害保险，两者的承保对象和责任范围完全不同。
The travel agency liability insurance belongs to the liability insurance category, but the tourist own persoanl travel insurance belongs to individual accident insurance.
应用推荐