虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
如果您对它们的意图和数值表述不清楚，那么很容易丢失大的图片，并且会错误地选择信息管理和体系结构。
Without a clear understanding of their intent and value propositions, you could easily lose the big picture and make the wrong choices in information management and architecture.
代码的运行结果与预期一致，没有编译错误，最重要的是这段代码的可读性非常好：其意图是非常清晰的。
The code runs as expected, no compiler errors or issues and - most usefully - the code is self-documenting: the intention is clear.
Adler指出，数据治理的意图主要是系统化地找到并解决可能引入错误的点。
Data governance, says Adler, is largely about systematically identifying and addressing error entry points.
是全能的神犯的一个错误，还是有另外的意图？
Was it a mistake of the almighty or it happened with the purpose?
你爱的人会伤害你并让你大失所望。努力发现他们错误之外的闪光点，理解他们的意图。
People you love will hurt you and disappoint you. Try to look beyond their mistakes and understand their intentions.
深入沟通下意图、错误、行为和后果以确保双方理解了信息。
Have a deep conversation about intentions, mistakes, behaviors, and consequences to ensure mutual understanding.
历史决定论者强调，在这些错误的理论反面通常有一种辩解的意图。
Historicists often emphasize that behind such mistaken theories there is usually an apologetic purpose.
刻意给人错误的导向，制造烟幕以帐眼目。等他们意识到你的意图，为时已晚。
Guide them far enough down the wrong path, envelope them in enough smoke, and by the time they realize your intentions, it will be too late.
那种出于保护医务工作者意图的检测，在我看来是错误的。
For the protection of medical workers that the intent of testing, in my opinion is wrong.
所以仅仅做一个构造函数私有并不交流意图很好，和由此产生的错误也不是很清楚，。
So just making a constructor private doesn't communicate the intention very well, and the resulting error is not very clear, either.
搜索引擎与用户交互、理解用户意图的主要途径是查询词，同时，在互联网环境下，用户输入发生错误的频率远高于传统文本。
Queries are the major facility for search engines to interact with users; and there exist lots of spelling errors in search queries.
问题出在设计制图上，错误理解了设计者的意图或者元器件的特性。
This is due to layout of the design, poor understanding on the designers part, or poor understanding of component specifications.
今晨拉托亚·杰克逊作出的令人惊讶而明显错误的声明进一步证明了她想要把弟弟牵扯进来博取关注或钞票的意图。
The outrageous and obviously false statements made this morning by Latoya Jackson are further examples of her willingness to say anything involving her brother for attention or money.
我相信这个问题的意图是错误的。
错误地估计敌人的意图就会导致巨大的危险。
Great dangers can result from misinterpreting of the enemy's intentions.
错误地估计敌人的意图就会导致巨大的危险。
Great dangers can result from misinterpreting of the enemy's intentions.
应用推荐