这个将激发一个巨大的行动之力，因为是你们自身的意图的力量创造出你们的未来世界。
This will inspire a great movement forward as the power of your intention can create your reality.
星座给你一种洞穿别人真实意图的力量，你会因此得知可以用什么样的办法协助引导他们走向积极的一面。
This energy gives you a penetrating insight into the real & true motivation of others…It can help you know what's needed to help & assist them or to motivate them into taking positive actions.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
我很少在爱尔兰见到试图和邪恶力量交流的人，即便是见过的寥寥数人，往往也在别人面前三缄其口，只字不提他们的意图和行为。
I have indeed come across very few persons in Ireland who try to communicate with evil powers, and the few I have met keep their purpose and practice wholly hidden from those among whom they live.
如果我们意志够集中的话，我们可以用头脑的力量去改变老虎的意图。
We can choose to influence the tiger with the power of our mind, if our concentration is strong enough.
而该方法原本的意图，是想发动集体的力量去寻找解决问题的办法。
The original intention was for it to be a collective search for a solution to those problems.
当他被一名认识他的前借书人打劫时，他还寄望打劫他的人会对自己邪恶的意图感到后悔，从而见证文学的救赎力量。
When he is mugged by a former book - borrower, who recognises him, he toys with the idea that his assailant will repent of his villainous intent, in witness to the redeeming power of literature.
在2002年刚推出的时候并没有被广泛运用，因为那时候推出这类球的主要意图是抵消大力发球的球员产生的力量，但很快这个问题就以其他形式被解决了。
This did not catch on when introduced in 2002 because the problems it was intended to address, such as nullifying the power of the big servers, were soon being solved in other ways.
起先它不是这个意图也不是希望有毁灭的力量。
At first it was not the intention nor desire for destructive forces.
当某人停止了渴望，生活力量就不再流经他们，然后它们就重新出现在非物质层面，在那里你会有各种各样的目标和意图。
When someone stops desiring, Life Force no longer flows through them, and then they re-emerge into the Nonphysical where you have all kinds of goals and intentions.
“专注”和“意图”是“焦点”，“力量”隐藏在你们丰富的宇宙中。
Attention and intention are the focus and power behind your generous universe.
即便如果你仅仅是看到自己写下的东西的唯一人，写下你的目标也可以对你的意图赋予更多力量。
Even if you are the only one to see what you've written, writing down your goals can give more power to your intentions.
但是必须做到明确并且直接的表达你们的意图，只有这样才能通过你们创造的力量来显化出来。
However it must be directed and focussed on your intent, if it is to be manifested through your creative power.
中国迅速增长的军事力量激起了他们争霸的野心，这使得中国的邻居们很不安，也是的华盛顿坚持要北京明确说明他的意图。
A rapid build-up of the Chinese military has fueled perceptions of aggression, unnerved China's neighbors and caused Washington to insist Beijing more clearly explain its intentions.
三亚将成为中国战略核力量和力量投射意图的重要支撑。
Sanya will prove crucial to China's strategic nuclear and power projection ambitions.
要有耐心，因为你承认你的力量，天堂和地球都在你的意图下改变。
Being patient is your acknowledgment of the powerful transformation that is occurring in heaven and on earth because you made it so.
那么你就可以使用这些话语…因为就是这意图和这能量，它们携带着可以转变一切的力量。
THEN you can use words... for it is the intention and the energy they carry that make them what they are.
这是因为你们已经提升了，并且抓住了这个意图想要创造一个更好的世界。当你把你的意识放在你所期待的事情之上的时候，你们将接受自己拥有的非凡力量。
Because you have risen up and hold the intent to make it a better world, you will accept that you have incredible power when you set your minds on what you want.
但是没有焦点和信任，单纯只有意图是没有任何力量的，因为它是基于你的信任你自己的力量来移动这个能量。
But without focus and belief, even intention has no power to create because it is with your belief in your own power that you move the energy.
祷文意图要赐给人们以力量，当面对他们不想接受的情况的时候。
There is a prayer intended to give strength to people faced with circumstances they don't want to accept.
通过对相关市场的力量、主观意图证明、后果等因素的判定，指明了掠夺性定价应当如何具体认定。
Through the power of the relevant market, the subjective intent to prove that the consequences of such factors as the judge, pointing out how to determine the predatory pricing.
我们接受的将是一场与这个自由的天敌展开的宏大战役，如有必要，将动用我国的全部力量去制止和粉碎敌人的意图和势力。
We are now about to accept gauge of battle with this natural foe to liberty and shall, if necessary, spend the whole force of the nation to check and nullify its pretensions and its power.
我们接受的将是一场与这个自由的天敌展开的宏大战役，如有必要，将动用我国的全部力量去制止和粉碎敌人的意图和势力。
We are now about to accept gauge of battle with this natural foe to liberty and shall, if necessary, spend the whole force of the nation to check and nullify its pretensions and its power.
应用推荐